CHILDHOOD - vertaling in Nederlands

• jeugd
• kindertijd
• kind
• ouderlijk
• kinds af
• kinderleeftijd
• kinderjaren
• jeugdjaren
• kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Childhood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The condition usually develops in childhood, but can also occur in adults.
De aandoening ontstaat meestal op kinderleeftijd, maar kan ook bij volwassenen optreden.

Fear I was a good student since childhood Reason?
Reden? Ik was sinds kind een goede student. Angst?

Can't believe childhood is over.
Onze kinderjaren zijn voorbij.

That was my childhood home.
Dat was mijn ouderlijk huis.

For all or part of their childhood.
Voor gans of deels van hun jeugd, en dat.

I'm in Howl's childhood.
Ik ben in Howls kindertijd.

Since my childhood I already have a passion for photography.
Sinds mijn jeugdjaren heb ik reeds een passie voor fotografie.

From childhood on, Koen has been interested in monumental buildings.
Van kinds af aan is Koen geïnteresseerd in oude gebouwen.

Childhood is not from birth to a certain age.
De kinderjaren zijn niet leeftijdgebonden.

Specificities of inflammatory bowel disease in childhood.
Niet-invasieve markers bij inflammatoire darmziekten op de kinderleeftijd.

I have known that since childhood.
Dat wist ik als kind al.

It's their childhood home.
Het is hun ouderlijk huis.

It was what I was missing in my childhood.
Het was iets wat ik miste in mijn jeugd.

Yeah, he's gone back to childhood.
Ja, hij is teruggegaan naar zijn kindertijd.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance.
De moeders en de kinderen hebben recht op hulp en bijzondere bijstand.

Consciousness about childhood, intoxication and crows.
Een associatieve voorstelling over jeugdjaren, bedwelming en kraaien.

We ourselves from childhood teach children to another culture!
Wijzelf leren van kinds af aan kinderen naar een andere cultuur!

Our childhood was fantastic.
Onze kinderjaren waren fantastisch.

Not all metabolic disorders are revealed during childhood;
Niet alle stofwisselingsziekten openbaren zich tijdens de kinderleeftijd;

It's his childhood home.
Het is zijn ouderlijk huis.