CLEARER RULES - vertaling in Nederlands

• duidelijkere regels
• duidelijkere voorschriften
• duidelijker regels

Voorbeelden van het gebruik van Clearer rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, producers will now have clearer rules for placing animal feed on the market,
Bovendien beschikken de producenten voortaan over duidelijkere regels voor het in de handel brengen van diervoeders,

In order to provide clearer rules and structure, Article 18 of the 2009 proposal has been split into four Articles.
Met het oog op een duidelijkere structuur en duidelijkere bepalingen werd artikel 18 van het voorstel van 2009 in vier artikelen opgesplitst.

Clearer rules and cleaner air are among the aims of the industrial emissions directive, approved in November 37.
De in november vastgestelde richtlijn inzake industriële emissies(37) heeft duide-lijker regels en een betere luchtkwaliteit ten doel.

The Reform will contribute to better management by introducing clearer rules and a better definition of responsibilities.
De hervorming zal bijdragen tot een beter management door de invoering van duidelijker regels en een betere definiëring van de verantwoordelijkheden.

to improve conditions for global trade and investment by applying clearer rules.
de voorwaarden voor mondiale handel en investeringen blijven verbeteren door de toepassing van duidelijke regels.

along with establishing clearer rules, will help raise the absorption level of European funds.
en door het vaststellen van duidelijker regels, zal men meer middelen uit de Europese fondsen kunnen verwerven.

Clearer rules had long been needed to allow airports to receive support where really necessary- particularly since it was widely acknowledged that the preceding Aviation Guidelines had not been enforced effectively.
Er zijn al langer duidelijkere regels nodig zodat luchthavens steun kunnen krijgen als het echt nodig was- zeker omdat algemeen wordt erkend dat de eerdere luchtvaartrichtsnoeren niet doeltreffend zijn toegepast.

Having no general rules on dietetic foods anymore and clearer rules for certain specific products should ensure better coordination between the requirements of different pieces of legislation.
Het feit dat geen algemene voorschriften voor dieetvoeding meer zouden bestaan maar duidelijkere voorschriften voor bepaalde specifieke producten zouden worden vastgesteld, moet ervoor zorgen dat de voorschriften van verschillende wetsteksten beter worden gecoördineerd.

With clearer rules, better enforcement
Met duidelijkere regels, betere handhaving

This need for increased transparency and clearer rules is duly reflected in the proposal,
Die behoefte aan grotere transparantie en duidelijkere regels wordt naar behoren weerspiegeld in het voorstel,

Finally, it sets out clearer rules for the appointment of the competent authorities for debt collection, when goods in transit
Ze voert ten slotte duidelijker regels in wat betreft de benoeming van de bevoegde autoriteiten voor het in gang zetten van procedures tot invordering van de schuld,

The fact that tomorrow we will be able to take a decision on stricter and clearer rules for economic governance is extremely important, not just for the countries within the euro area.
Het is niet alleen voor de landen in de eurozone van het allergrootste belang dat we morgen een besluit kunnen nemen over striktere en duidelijkere regels voor het economisch bestuur.

which includes more room for negotiation, clearer rules as regards contract modifications during the execution of the contract and rules for cross-border projects,
dat meer ruimte voor onderhandeling biedt en duidelijker regels bevat met betrekking tot contractwijzigingen tijdens de uitvoering van de opdracht alsook regels voor grensoverschrijdende projecten,

Hopefully the new Regulation on citizens' access to documents is an important step on the way towards even clearer rules capable of forming a basis for a modernised administration in which openness
Hopelijk is de nieuwe verordening over de toegang van burgers tot documenten een belangrijke stap in de richting van nog duidelijkere regels, als basis van een modern bestuur waar openheid

Clarifying that reception conditions will only be provided in the Member State responsible and establishing clearer rules on when entitlement to material reception conditions can be scaled back and when financial allowances may be replaced with material reception conditions provided in kind;
Er komen duidelijker regels over het tijdstip waarop het recht op materiële opvangvoorzieningen kan worden teruggeschroefd en de financiële vergoedingen kunnen worden vervangen door materiële opvangvoorzieningen in natura.

the priority is to establish a new set of simpler, clearer rules.
is de prioriteit een nieuwe reeks eenvoudiger en duidelijker regels op te stellen.

the Commission has concluded that the EU has a strong interest in the development of clearer rules within the World Trade Organisation, particularly where Free Trade Areas are concerned.
concludeerde de Commissie dat de EU groot belang heeft bij de totstandbrenging van duidelijker regels in de Wereldhandelsorganisatie(WTO), met name betreffende vrijhandelsgebieden.

efforts to ensure simpler and clearer rules.
het streven naar eenvoudiger en duidelijker regels.

Clearer rules for cooperation and coordination between the assisting Member State
Duidelijkere regels voor de samenwerking en coördinatie tussen de bijstand verlenende lidstaat

As for the conditions of detention for asylum seekers, the Commission has proposed, in the amendments to the directive on reception conditions, clearer rules than those currently in force, in particular the prohibition,
Met betrekking tot de detentieomstandigheden van asielzoekers heeft de Commissie in de amendementen op de opvangrichtlijn duidelijkere regels voorgesteld dan de nu geldende regels,