COMMISSION SHALL SEND - vertaling in Nederlands

• commissie zendt
• commissie stuurt

Voorbeelden van het gebruik van Commission shall send in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In these situations, the Commission shall send to the country of origin and/or export a summary of the main elements concerning other subsidies,
In dat geval stuurt de Commissie het land van oorsprong en/of van uitvoer een samenvatting van de belangrijkste gegevens met betrekking tot andere subsidies,

provides incomplete information, the Commission shall send a reminder, allowing an appropriate additional period within which the information shall be provided.
deze onvolledig verstrekt, zendt de Commissie een herinneringschrijven, waarbij zij een passende bijkomende termijn vaststelt binnen welke de inlichtingen dienen te wor den verstrekt.

provides incomplete information, the Commission shall send a reminder, allowing an appropriate additional period within which the information shall be provided.
onvolledige informatie verstrekt, zendt de Commissie een herinnering, waarin zij een passende bijkomende termijn voor het verstrekken van de informatie toestaat.

provides incomplete information, the Commission shall send a reminder, allowing an appropriate additional period within which the information shall be provided.
deze onvolledig verstrekt, zendt de Commissie een aanmaning, waarbij zij een passende bijkomende termijn vaststelt waarbinnen de informatie moet worden verstrekt.

As part of the procedure for adopting the general budget, the Commission shall send the Community body's statement of estimates to the budgetary authority
In het kader van de procedure tot goedkeuring van de algemene begroting zendt de Commissie deze raming van het communautair orgaan de begrotingsautoriteit toe en stelt zij het

At the beginning of each financial year, the Commission shall send to each of the participating nonMember States a call for funds corresponding to its share of the annual coordination costs under the Agreement, calculated in proportion to the maximum amounts laid down
Bij de aanvang van elk bcgroringsjaar zendt de Commissie aan alle deelnemen de niet-Lid-Staten cen oproep tot storting van de financiële bijdrage overeen komende met hun aandeel in dc jaarlijkse kosten van de coördinatie in het kader van dc Overeenkomst,

The Commission shall send the updated list to the GFCM Executive Secretariat before 1 January 2010
Vóór 1 januari 2010 zendt de Commissie de bijgewerkte lijst toe aan het GFCM‑secretariaat, zodat de vaartuigen kunnen worden opgenomen in

At the beginning of each financial year, the Commission shall send to each of the par ticipating nonMember States a call for funds corresponding to its share of the annual coordination costs under the Agreement,
Aan het begin van elk begrotingsjaar zendt de Commissie elk van de deelnemende derde landen een uitnodiging tot het storten van de bedragen die overeenkomen met hun aan deel in de jaarlijkse kosten voor de coördinatie van de Overeenkomst,

At the beginning of each financial year, the Commission shall send to each of the participating nonMember States a call for funds corresponding to its share of the annual coordination costs under the Agreement, calculated in proportion
Bij de aanvang van elk begrotingsjaar zendt de Commissie aan alle deelnemende niet-Lid-Staten een oproep tot storting van de financiële bijdrage overeenkomende met hun aandeel in de jaarlijkse kosten van de coördinatie in het kader van de Overeenkomst,

At the beginning of each financial year, the Commission shall send to Sweden a call for funds corresponding to its share of the annual costs under the Agreement, calculated in proportion
Aan het begin van elk begrotingsjaar zendt de Commissie aan Zweden een uitnodiging tot het storten van de bedragen die overeenkomen met het Zweedse aandeel in de jaar lijkse kosten van de Overeenkomst,

The Commission shall send the European Parliament and the Council,
Voor het eerst in 1999, en vervolgens ten minste om de drie jaar, zendt de Commissie naar het Europees Parlement

At the beginning of each financial year, the Commission shall send to the Swiss Con federation a call for funds corresponding to its share of the annual coordination costs under the Agreement, calculated in proportion
Bij de aanvang van elk begrotingsjaar zendt de Commissie aan de Zwitserse Bondsstaat een oproep tot storting van de financiële bijdrage overeenkomende met hun aandeel in de jaarlijkse kosten van de coördinatie in het kader van de Overeenkomst,

At the beginning of each financial year, the Commission shall send to each of the partici pating nonmember States a call for funds corresponding to its share of the annual coor dination costs under the Agreement,
Bij de aanvang van elk begrotingsjaar zendt de Commissie aan alle deelnemende derde landen een oproep tot het storten van een financiële bijdrage die overeenkomt met het aandeel in de jaarlijkse kosten van de coördinatie in het kader van de Overeenkomst,

The Commission shall send an overall summary of such information to the Member States.
De Commissie doet een opgave van al deze gegevens aan de Lid-Staten toekomen.

The Commission shall send Member States the list of authorities designated under the first subparagraph.
De Commissie doet de Lid-Staten de lijst van de ingevolge de eerste alinea van dit lid aangewezen autoriteiten toekomen.

Member States and the Commission shall send each other any information necessary for the application of this Regulation.
De lidstaten en de Commissie verstrekken elkaar de voor de toepassing van deze verordening benodigde gegevens.

The Commission shall send regular reports to the Member States concerned on the work of its specific officials.
De Commissie brengt aan de betrokken Lid-Staten regelmatig verslag uit over de werkzaamheden van haar gespecialiseerde controleurs.

The Commission shall send the Council a programme of measures it contemplates undertaking during the following marketing years.
De Commissie verstrekt de Raad het programma van de acties die zij van plan is in het volgende verkoopseizoen of in de volgende verkoopseizoenen uit te voeren.

Where a Member State so requests, the Commission shall send it without delay the particulars obtained in accordance with paragraph 1.
De Commissie zendt een lidstaat op daartoe strekkend verzoek zo spoedig mogelijk de gegevens toe die zij overeenkomstig lid 1 heeft verkregen.

The Member States shall also designate the authority or authorities to which the Commission shall send the copy of the data received.
De Lid-Staten wijzen tevens de autoriteit(en) aan waaraan de Commissie een afschrift van de ontvangen gegevens toezendt.