COMMON AIM - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijk doel
• gezamenlijk doel
• gemeenschappelijke doelstelling
• gemeenschappelijke doel
• gezamenlijke doel
• gezamenlijke doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van Common aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Central Asia and the EU share a common aim to promote a secure Afghanistan
Centraal-Azië en de EU delen het gemeenschappelijke doel van bevordering van een veilig Afghanistan

it is our common aim that is being achieved.
hiermee is een gemeenschappelijk doel bereikt.

The common aim- the creation of a free Indonesia- demands the building of nationalism based on a conscious self-reliant mass action.
Het gemeenschappelijke doel- de vrijmaking van Indonesië- eischt de totstandkoming van een zelfbewuste, op eigen kracht steunende nationalistische massa-actie.

SSRF is run by volunteers who have the common aim of serving God
SSRF wordt beheerd door vrijwilligers die het gemeenschappelijke doel hebben om God

These criteria will all be essential tools in realising the common aim to restore consumer confidence in European food safety as soon as possible.
Die criteria zijn tegelijkertijd essentiële instrumenten om het gemeenschappelijke doel te bereiken, te weten het zo snel mogelijk herstel van het vertrouwen van de consumenten in de veiligheid van het Europese voedsel.

discoveries to share with the common aim of making the world more secure.
ontdekkingen te delen met het gemeenschappelijke doel om de wereld veiliger te maken.

Our common aim is to reform
Onze gemeenschappelijke bedoeling is het mededingingsbeleid,

All of these Conventions have a common aim to protect the marine environment
Al deze verdragen hebben tot gemeenschappelijk doel het mariene milieu te beschermen

product managers whose common aim is to deliver the most exciting styles for our customer.
met design managers en product managers met als gemeenschappelijk doel de meest opwindende stijlen te leveren voor onze klant.

As you know, bringing about the ratification of the Treaty of Nice is the common aim of the European institutions,
Zoals u weet is de ratificatie van het Verdrag van Nice het gemeenschappelijk doel van de Europese instellingen.

The common aim is to have the decision adopted before the summer
Het gezamenlijk doel is de vaststelling van het besluit vóór de zomer,

The joint statement of the last European Union-Russia Summit in Moscow states our common aim of strengthening society,
Tijdens de laatste Topontmoeting van de Europese Unie en Rusland in Moskou is een gezamenlijke verklaring afgelegd waarin als gemeenschappelijk doel wordt genoemd

It is therefore essential for Member States to give top priority to the common aim of improving levels of education
Daarom is het onontbeerlijk dat de lidstaten absolute prioriteit geven aan de gemeenschappelijke doelstelling van het verbeteren van het niveau van het onderwijs

On behalf of my group, I would repeat once again that it must be the common aim of the Commission and Parliament to implement the existing legislation banning the use of hormones.
Namens mijn Fractie wil ik nogmaals herhalen dat het gezamenlijk doel van de Commissie in het Parlement moet zijn om de bestaande wetgeving ten aanzien van het verbod op het gebruik van hormonen uit te voeren.

the European Union were working together to achieve a common aim.
waarop de organisatie en de Europese Unie samenwerken om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

timetable regarding this issue, there must also be a common aim to provide the necessary funding for this purpose.
dan moet er ook een gemeenschappelijk doel zijn om daarvoor de benodigde financiële middelen beschikbaar te stellen.

myself got together in Brussels for an informal meeting with a common aim- to do something about H1N1.
ikzelf in Brussel bijeen voor een informele bijeenkomst met een gezamenlijk doel, namelijk om iets te doen aan H1N1.

Since, however, we have a common aim of promoting pan-European Union competence,
Aangezien wij echter het gemeenschappelijke doel hebben knowhow en innovatie in de

all projects must bring together partners from at least three participating states working together towards a common aim.
is transnationaliteit een must voor alle projecten: alle projecten moeten partners bijeenbrengen uit ten minste drie deelnemende landen, die samenwerken aan een gemeenschappelijk doel.

Our common aim is to guarantee that all persons,
Ons gezamenlijke doel is ervoor te zorgen