COMPLETE LIBERALISATION - vertaling in Nederlands

• volledige liberalisering
• volledige liberalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Complete liberalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which is to establish a legal framework that encourages regulated competition and not the complete liberalisation of cabotage.
gereguleerde concurrentie wordt aangemoedigd maar dat niet gericht is op volledige liberalisering van cabotage.

to the EU and lay down concessions in the form of complete liberalisation of trade for certain processed agricultural products, reduction of duties or tariff quotas.
voorzien voor sommige verwerkte landbouwproducten in concessies in de vorm van een volledige liberalisering van de handel, verlaging van invoerrechten, dan wel tariefcontingenten.

which provides for concessions in the form of complete liberalisation of trade for certain processed agricul tural products.
waarin concessies in de vorm van een volledige liberalisatie van de handel voor sommige verwerkte landbouwproducten zijn neergelegd.

I also supported Amendments 33 and 223, opposing complete liberalisation of planting rights from 1 January 2014:
Ik heb ook de amendementen 33 en 223 gesteund, tegen de volledige liberalisering van de aanplantrechten vanaf 1 januari 2014. In het belang van de wijnbouwers moeten

Given the different state of liberalisation and the intended moves towards complete liberalisation of the telecommunications sector,
Aangezien enerzijds de stand van de liberalisering nogal uiteenloopt en de volledige liberalisering van de telecommunicatiesector naar verwachting voortschrijdt

and later complete, liberalisation of the cabotage market for most of the applicant countries.
dan wel geheel liberaliseren van de cabotagemarkt voor de meeste toetredende landen.

We need to complete liberalisation in all these sectors.
Wij moeten de liberalisering in al deze sectoren volledig uitvoeren.

It is therefore right to continue with the liberalisation that is under way and implement complete liberalisation.
Het is daarom goed dat we verder liberaliseren, zoals we momenteel doen, tot de liberalisering totaal is.

These are areas of Europe that could be severely affected by the complete liberalisation of that sector.
Dit zijn gebieden van Europa die zwaar getroffen kunnen worden als deze sector volledig geliberaliseerd wordt.

After four years of complete liberalisation of the telecommunications markets in Europe, competition has come to a critical stage.
Na vier jaar volledige liberalisatie van de telecommunicatiemarkten in Europa is de concurrentie in een kritiek stadium gekomen.

covering the complete liberalisation of railways and separating infrastructure management from services.
waarin het spoorwegvervoer volledig zal worden geliberaliseerd en infrastructuurbeheer en dienstverlening structureel van elkaar zullen worden gescheiden.

we in Denmark have begun a complete liberalisation of the electricity sector.
geïnspireerd door de EU-richtlijnen, een totale liberalisering van de elektriciteitssector op gang gebracht.

The almost complete liberalisation of the right of establishment as of 1 January 1993,
De nagenoeg volledige afschaffing van de belemmeringen voor de vestigingsvrijheid(per 1 januari 1993) in combinatie met

Arms' initiative is the part of the EC's general preference system that envisages the complete liberalisation of sugar imports from the least developed countries by 2009.
wapens” het onderdeel van het algemene preferentiële stelsel van de EG is, waarin een volledige liberalisering van de suikerinvoer uit de minst ontwikkelde landen vanaf 2009 wordt voorzien.

Despite the complete liberalisation of the European telecommunications market since 1998, the"last mile",
Hoewel de Europese telecommunicatiemarkt sinds 1998 volledig is geliberaliseerd, is de zogenaamde laatste mijl-

in most Member States, it has been decided to move to complete liberalisation within the next few years66.
in de meeste lidstaten is besloten in de komende paar jaar volledige liberalisering te bewerkstelligen66.

as a first step towards the complete liberalisation of the sector at Community level.
als eerste stap op weg naar een volledige liberalisering van de sector in de Europese Unie.

I hope that the devotees of the complete liberalisation of the transport of goods by road,
Ik hoop dat de voorvechters van volledige liberalisering in het goederenverkeer over de weg,

the five Member States meeting the conditions for derogations to the deadline of 1 January 1998 for the complete liberalisation of their telecommunication sector,
gewijzigd bij Richtlijn 96/19/EG, hebben de vijf lidstaten, die aan de voorwaarden voor een afwijking van de datum van 1 januari 1998 voor de volledige liberalisering van hun telecommunicatiesector voldeden,

is calling on the Commission to adopt a timetable for the gradual but complete liberalisation of the electricity and natural gas markets.
verzoekt de Commissie een tijdschema op te stellen voor een geleidelijke maar volledige liberalisering van de markt van elektriciteit en aardgas.