CONCERNING THE QUALITY - vertaling in Nederlands

• betreffende de kwaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Concerning the quality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Failure to apply Directive 76/160 of 8 December 1975' concerning the quality of bathing water(United Kingdom);
Niet-toepassing van Richtlijn 76/160 van 8 december 1976(2) betreffende de kwaliteit van het zwemwater.

Directive 75/440' concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States Belgium and Netherlands.
Richtlijn 75/4400 inzake de kwaliteit van het oppervlaktewater voor produktie van drinkwater in de Lid-Staten België, Nederland.

In particular, shortcomings concerning the quality of advice as well as conflicts of interest have been observed.
Er zijn met name tekortkomingen geconstateerd met betrekking tot de kwaliteit van stemadviezen en er zijn ook belangenconflicten vastgesteld.

Disputes concerning the quality of products and services supplied by Leoxx will be settled on the basis of EN standards.
Geschillen omtrent de kwaliteit van de door Leoxx geleverde zaken zullen worden beoordeeld op basis van de EN-normen.

I had my doubts concerning the quality and hygiene of Italian accommodation
ik had mijn twijfels over de kwaliteit en hygiëne van de Italiaanse accommodatie,

Meanwhile, you could be completely at dark concerning the quality of these leads.
Ondertussen, kon je helemaal donker zijn met betrekking tot de kwaliteit van deze leads.

The Committee, how ever, requested that the information given to consumers concerning the quality of fishery products be improved.
Waarbij het Comité evenwel aandringt op een betere voorlichting van de consument over de kwaliteit van de visserijprodukten.

The Committee of the Regions welcomes the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the Quality of Bathing Water.
Het Comité van de Regio's is ingenomen met het voorstel voor een richtlijn vah het Europees Parlement en de Raad over de kwaliteit van zwemwater.

Nonetheless, security experts never cease to astonish us when they release researches concerning the quality of average passwords.
Niettemin, security experts nooit ophouden om ons te verbazen wanneer ze onderzoeken met betrekking tot de kwaliteit van de gemiddelde wachtwoorden vrij te geven.

Proposal for a European Parliament and Council directive concerning the quality of bathing water.
Voorstel voor een richtlijn van het Euro pees Parlement en de Raad betreffende de kwali teit van hel zwemwater.

HAVING REGARD TO the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the Quality of Bathing Water COM(2002) 581 final- 2002/0254(COD);
GEZIEN het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de kwaliteit van het zwemwater COM(2002) 581 def.- 2002/0254 COD.

The purpose of the Council Directive of 1975 concerning the quality of bathing water is to protect the environment
Een richtlijn van de Raad van 1975 betreffende de kwaliteit van het zwemwater, beoogt het milieu en de volksgezondheid te beschermen door de vermindering van

Council Directive 75/440/EEC of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States OJ L 194, 25.7.1975, p.
Richtlijn 75/440/EEG van de Raad van 16 juni 1975 betreffende de vereiste kwaliteit van het oppervlaktewater dat is bestemd voor produktie van drinkwater in de Lid-Staten PB L 194, 25. 7.

Pending the opinion of the European Parliament, the Council took note of a progress report on the proposal for a Directive concerning the quality of water intended for human consumption.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement nam de Raad nota van een voortgangsverslag over het voorstel voor een richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water.

to the two directives previously adopted by the Union concerning the quality and safety of blood and that of tissues and cells respectively.
voor de twee richtlijnen die eerder door de Unie zijn aangenomen, betreffende de kwaliteit en de veiligheid van bloed respectievelijk weefsels en cellen.

Mr President, the Commission's proposal for a directive concerning the quality of bathing water will be an improvement on the current situation,
Mijnheer de Voorzitter, het Commissievoorstel voor een richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater, verbetert de huidige situatie, zoals hier al is gezegd,

Insertion of a new recital(4) concerning the quality and safety of water consumed by the animals:
Invoeging van een nieuwe overweging(4) betreffende de kwaliteit en veiligheid van drinkwater voor dieren:

To define criteria concerning the quality, safety and efficacy of proprietary medicinal products,
Omschrijving van de criteria inzake kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van farmaceutische specialiteiten

The Council resolution of 8 June 1993 concerning the quality of the drafting of Community legislation has no bind ing effect
De resolutie van de Raad van 8 juni 1993 betreffende de redactionele kwaliteit van communautaire wetgeving, heeft geen bindende kracht en verplicht de instellingen niet om

Furthermore, it does not affect Member States' ability to maintain appropriate regulations concerning the quality, availability and performance of services of general interest,
Zij doet bovendien geen inbreuk op het vermogen van de lidstaten passende reguleringen in stand te houden met betrekking tot de kwaliteit, beschikbaarheid en uitvoering van diensten van algemeen belang,