CONCERNING THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• betreffende de uitvoering
• betreffende de tenuitvoerlegging
• met betrekking tot de tenuitvoerlegging
• betreffende de toepassing
• met betrekking tot de implementatie
• betreffende de implementatie
• met betrekking tot de invoering

Voorbeelden van het gebruik van Concerning the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The situation concerning the implementation of the Animo system will be re-examined in March 1994.
De situatie met betrekking tot de invoering van Animo zal in maart 1994 opnieuw worden bezien.

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector MEDIA 2007.
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector MEDIA 2007.

the Portuguese Republic concerning the implementation of preaccession aid for Portugali1.
de Portugese Republiek betreffende de tenuitvoerlegging van de steun aan Portugal voorafgaande aan de toetredingl.

Based on the answers to the questionnaire, there are a few issues concerning the implementation that could to be highlighted.
Op basis van de ontvangen antwoorden op de vragenlijst kunnen enkele punten met betrekking tot de implementatie naar voren worden gebracht.

Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector.
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector.

the Portuguese Republic concerning the implementation of preaccession aid for Portugal.
de Portugese Republiek betreffende de tenuitvoerlegging van de steun aan Portugal voorafgaande aan de toetreding.

The second phase 5.2. consists of a feasibility study(process evaluation) concerning the implementation of the pilot"short duration programmes" described in phase 5.1.
De tweede fase, 5.2., omvat een haalbaarheidsstudie(procesevaluatie) met betrekking tot de implementatie van het kortdurend programma beschreven in 5.1.

Of the affected sectors as enshrined in the Lisbon Treaty, concerning the implementation of a study.
Van de getroffen sectoren, zoals vastgelegd in het Verdrag van Lissabon, betreffende de uitvoering van een studie.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2760/98 of 18 December 1998 concerning the implementation of a programme for cross-border cooperation in the framework of the PHARE programme.
VERORDENING(EG) Nr. 2760/98 VAN DE COMMISSIE van 18 december 1998 betreffende de tenuitvoerlegging van een programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van het Phare-programma.

This applies to the adoption of standards/guidelines as well as decisions concerning the implementation of operational projects.
Dit geldt voor de aanneming van zowel standaarden/richtsnoeren als besluiten betreffende de uitvoering van operationele projecten.

The representative of the Commission shall also consult the Committee on other appropriate matters concerning the implementation of this programme.
De vertegenwoordiger van de Commissie raadpleegt het comité ook over andere geëigende aangelegenheden betreffende de tenuitvoerlegging van dit programma.

Proposal for a European Parliament and Council Recommendation concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe.
Voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering van een geïntegreerd beheer van kustgebieden in Europa.

In the field of education, on 29 March the Council adopted the agreements concerning the implementation of Comett II.7In.
Op het gebied van het onderwijs heeft de Raad op 29 maart overeenkomsten goedgekeurd betreffende de tenuitvoerlegging van Comett II 10.

Second, some request to the Commission concerning the implementation of the 1984 programme, especially insofar as training is concerned..
Ten tweede: een verzoek aan de Commissie betreffende de uitvoering van het programma van 1984, in het bijzonder wat de scholing betreft.

This section refers in general to a number of specific questions concerning the implementation of the second ACP-EEC Convention which were examined in 1984.
In deze afdeling wordt in het algemeen verwezen naar een aantal specifieke vraagstukken betreffende de tenuitvoerlegging van de tweede ACS-EEG-overeenkomst, die in de loop van 1984 zijn besproken.

(i) deal with all matters concerning the implementation of this Protocol;
(i) alle vraagstukken in behandeling te nemen betreffende de uitvoering van dit Protocol;

The Commission has introduced a number of amendments concerning the implementation of the programme designed to achieve this objective.
Daartoe heeft de Commissie een aantal wijzigingen aangebracht betreffende de tenuitvoerlegging van het programma.

the European Parliament concerning the implementation of the Euro-Mediterranean Partnership.
het Europees Parlement betreffende de uitvoering van het euro-mediterraan partnerschap.

The Council approved a management report concerning the implementation of the technical support function of the Schengen Information System C. SIS.
De Raad keurde een beheersverslag goed over de uitvoering van de technisch ondersteunende functie van het Schengeninformatiesysteem C. SIS.

The question posed by the honourable Member consists of four sub-questions on several problems concerning the implementation and application of the public procurement directives.
De vraag van het geachte parlementslid is onderverdeeld in vier vragen over diverse problemen betreffende de tenuitvoerlegging en toepassing van de aanbestedingsrichtlijnen voor overheidsopdrachten.