CONFIDENT ENOUGH - vertaling in Nederlands

• zeker genoeg om
• zelfverzekerd genoeg
• genoeg vertrouwen om
• zelfzeker genoeg
• ervan overtuigd genoeg
• voldoende overtuigd

Voorbeelden van het gebruik van Confident enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is loud and grand and confident enough, And if what we do no one will notice that all around us it's fallen apart.
Zal niemand merken dat alles rond ons instort. En als wat we doen luid en gewichtig en zelfverzekerd genoeg is.

By 2003, he was confident enough in his work to release it to the masses.
In 2003 was hij voldoende overtuigd van zijn werk om het aan te bieden aan het grote publiek.

I'm now confident enough to share my truth with the rest of my loved ones,
Ik ben nu zelfzeker genoeg mijn waarheid te delen met de rest van mijn geliefden,

We are confident enough in our prices to say that we have the lowest price on the net.
Wij zijn voldoende overtuigd van onze prijzen om te kunnen zeggen dat we de laagste prijzen op het net bieden.

What women really want is a guy who's confident enough and know she will still love him. to go completely downhill after marriage.
Wat vrouwen echt willen is een man die zelfzeker genoeg is… om volledig slecht te worden na het huwelijk en die weet dat ze nog steeds van hem houdt.

This article is intended to provide a simple guide that will enable anyone to feel confident enough to choose a wine that will impress their dinner guests.
Dit artikel is bedoeld om een eenvoudige gids te verstrekken die iedereen om zeker genoeg zal toelaten te voelen om een wijn te kiezen die op hun dinergasten indruk zal maken.

Maybe some of you have come to Hogwarts in… possession of abilities so formidable that you feel confident enough… to not pay attention.
Dat jullie zelfverzekerd genoeg zijn om niet erg op te letten. Misschien hebben sommigen van jullie zulke formidabele krachten.

Yeah, and I am confident enough in my heterosexuality to say that he is a fine-looking man.
Ja, en ik ben er genoeg van overtuigd in mijn heteroseksualiteit om te zeggen dat hij een mooi uitziende man is.

Just till I feel confident enough to say that I belong here and really believe it.
Totdat ik genoeg vertrouwen heb dat ik hier thuishoor en het ook geloof.

Committed, confident enough in himself, In the world, to bring another human being into it?
Toegewijd, genoeg vertrouwen in hemzelf, in de wereld, om een kind in de wereld te zetten?

If you don't feel confident enough, however, it's better to find legitimate anti-malware software to do that for you.
Als je niet genoeg vertrouwen, echter, het is beter om legitieme anti-malware software om dat te doen voor u te vinden.

However, if you don't feel confident enough, you can simply find a legitimate anti-malware tool to do that for you.
Echter, als je niet genoeg vertrouwen, kun je gewoon vinden van een legitieme anti-malware tool om dat te doen voor u.

They are confident enough to offer a 24hour free trial no questions asked,
Ze zijn ervan overtuigd genoeg om een 24 uur gratis proefperiode zonder vragen te bieden,

But confident enough to call him terrible even though he was just some self-absorbed putz.
Maar zelfverzekerd genoeg om hem vreselijk te noemen ook al was hij gewoon 'n in zichzelf gekeerde sukkel.

All Member States must, by their very nature, be strong and confident enough to accept criticism.
Het moet in de aard van alle lidstaten liggen dat zij sterk en zelfbewust genoeg zijn om tegen kritiek te kunnen.

Having most support cases resolved on the first call allows Sagiss to be confident enough to take on many clients.
Doordat de meeste ondersteuningszaken bij de eerste oproep zijn opgelost, kan Sagiss met voldoende vertrouwen het hoofd bieden aan veel klanten.

so you must be a confident enough paddler not to turn over.
dus je moet wel voldoende zelfverzekerd zijn dat je niet om zult gaan.

shows the company is confident enough in its research to take the step toward making the cars.
toont het bedrijf is genoeg vertrouwen in haar onderzoek de stap naar het maken van de auto's.

Other than that, be sure to test your method on paper a few times until you're confident enough to test the same in the real world.
Behalve dat, zorg ervoor dat uw methode te testen op papier een paar keer totdat je voldoende vertrouwen om het zelfde te testen in de echte wereld bent.

Even though he was just some self-absorbed putz. Oh, but confident enough to call him terrible.
Ook al was hij gewoon 'n in zichzelf gekeerde sukkel. Maar zelfverzekerd genoeg om hem vreselijk te noemen.