CONSTRUCTIVE COLLABORATION - vertaling in Nederlands

• constructieve samenwerking
• opbouwende samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Constructive collaboration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

can help to improve the operation of the existing system by rediscovering the will and the imagination that constructive collaboration implies.
zal tot een betere werking van het huidige systeem bijdragen door de wil tot en de verbeelding voor een constructieve samenwerking terug te vinden.

We in the European Parliament's Socialist Group are ready for constructive collaboration, and that is the road you have chosen today- something we have sometimes missed over the last few weeks.
De sociaal-democratische fractie is bereid om constructief met u samen te werken. U hebt vandaag laten zien dat u dit ook wilt, iets wat we de afgelopen weken soms hebben gemist.

I should like to say that in starting work on this subject we have met with very constructive collaboration on the part of all Member States.
aanvullende vraag zou ik willen opmerken dat wij bij het begin van de werkzaamheden op dit gebied een zeer opbouwende samenwerking van de zijde van alle lidstaten hebben geconstateerd.

for their active and constructive collaboration, despite the time constraints imposed by the Council's deadline.
voor de actieve en constructieve bijdragen die zij ondanks de strenge deadline van de Raad hebben geleverd.

as well as to the Commission's specialists for their active and constructive collaboration in drafting the report over a period of many months.
haar kabinet, en aan de specialisten van de Commissie voor de actieve en constructieve samenwerking bij het schrijven van het verslag, een proces dat vele maanden in beslag nam.

And the author misses out on opportunities for collaboration and constructive feedback.
Ook mist de schrijver kansen op samenwerking en constructieve feedback.

organisations to make collaborations constructive and advantageous for both sides.
organisaties bij elkaar te brengen, zodat de samenwerking constructief en voor beide partners nuttig is.

strong selection of plants is solely made possible by a direct and constructive collaboration with all our Preferred Suppliers.
sterke assortiment planten is enkel mogelijk dankzij een directe en prettige samenwerking met alle Preferred Suppliers.

which was presented to Iginio Voorhorst by Cliff Dolfs in recognition of the pleasant and constructive collaboration enjoyed between the two companies.
Uit de handen van Cliff Dolfs kreeg Iginio Voorhorst een taart overhandigd voor de prettige en constructieve samenwerking.

Constructive collaboration works council,
Constructieve samenwerking OR, vakbonden

GMP+ International is looking forward to a pleasant and constructive collaboration.
GMP+ International verheugt zich op een prettige en constructieve samenwerking.

I will take this opportunity to thank the rapporteur for his constructive collaboration.
Hierbij wil ik de rapporteur bedanken voor de constructieve samenwerking.

As a co-maker, real constructive collaboration is deeply rooted in our corporate culture.
Als co-maker zit het echte constructieve samenwerken diep in onze bedrijfscultuur verankerd.

These have been five years of close, constructive collaboration between the Commission and Parliament.
Tijdens de afgelopen vijf jaar hebben Commissie en Parlement goed en constructief samengewerkt.

Constructive collaboration and increased awareness among the main actors,
Constructieve samenwerking en meer bewustwording onder de belangrijkste actoren,

That is another fruit of the constructive collaboration in this committee, for which I wish to express my gratitude to the committee's members
Die eensgezindheid is mede te danken aan de opbouwende samenwerking in deze commissie waarvoor ik de collega's

This constructive collaboration can also be seen in the text that we are debating today.
Deze constructieve samenwerking vinden we ook terug in de tekst die vandaag onderwerp van het debat is.

I therefore look forward to continuing our close and constructive collaboration and presenting the Commission's proposal to this House later this year.
Ik verheug me daarom op de voortzetting van onze nauwe en constructieve samenwerking en op het voorleggen van het voorstel van de Commissie aan dit Huis, later dit jaar.

These have been five years of close and constructive collaboration between the Commission and Parliament.
Wij hebben vijf jaar van sterke en opbouwende samenwerking tussen de Commissie en het Parlement achter de rug.

These amendments reflect constructive collaboration between the Council and Parliament
Deze amendementen geven aan dat er sprake is van een constructieve samenwerking tussen de Raad, het Parlement