CONSTRUCTIVE COLLABORATION in German translation

• konstruktive Zusammenarbeit
• konstruktiven Zusammenarbeit
• konstruktiver Zusammenarbeit
• konstruktive Mitarbeit
• konstruktive Kooperation

Examples of using Constructive collaboration in English and their translations into German

The constructive collaboration with our suppliers therefore plays a completely significant role",
Die konstruktive Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten spielt deshalb für uns eine ganz wesentliche Rolle",

This constructive collaboration can also be seen in the text that we are debating today.
Diese gute Zusammenarbeit finden wir in dem Text, über den wir heute beraten, auch wieder.

The strength of our experienced team lies in constructive collaboration and permanent dialogue with doctors and patients.
Die Stärke unseres erfahrenen Teams liegt im konstruktiven Miteinander und im beständigen Dialog mit Ärzten und Patienten.

Constructive collaboration and increased awareness among the main actors,
Konstruktive Zusammenarbeit und eine stärkere Sensibilisierung der wichtigsten Akteure,

Mr Andersson, for their constructive collaboration on this work.
für die von ihnen im Übrigen in konstruktiver Zusammenarbeit geleistete Arbeit danken.

In summary, a corporate culture aiming for strong and constructive collaboration and healthy competition is a valuable asset for any organisation.
Zusammenfassend wird deutlich: Eine starke, auf konstruktive Zusammenarbeit und gesunden Wettbewerb ausgerichtete Kultur ist für Unternehmen ein echtes Faustpfand.

trade sectors are again deserving of special thanks for their solidarity and constructive collaboration.
bührt unseren Kunden in Handel und Handwerk für das ent gegen gebrachte Vertrauen und die konstruktive Zusammen ar beit.

youth representatives for their critical and constructive collaboration.
Vertretern der leitenden Angestellten und Jugendvertretern für die kritisch-konstruktive Zusammenarbeit.

I therefore look forward to continuing our close and constructive collaboration and presenting the Commission's proposal to this House later this year.
Ich freue mich daher auf eine weitere intensive und konstruktive Zusammenarbeit und darauf, diesem Hohen Haus noch in diesem Jahr den Vorschlag der Kommission präsentieren zu können.

trade sectors for their solidarity and the constructive collaboration.
Handwerk für das entgegen gebrachte Vertrauen und die konstruktive Zusammenarbeit.

Mr Colombo for their active and constructive collaboration.
Herrn COLOMBO, für die engagierte und konstruktive Zusammenarbeit.

nationwide branch structure for successful, constructive collaboration.
bundesweiten Filialstruktur kundenorientierte Lösungen für eine erfolgreiche, partnerschaftliche Zusammenarbeit parat.

A consensus was reached after two days of constructive collaboration.
Nach zwei Tagen konstruktiver Zusammenarbeit war man sich einig.

Alongside our technical expertise, customers value our excellent availability and constructive collaboration.
Dabei schätzen Kunden neben der fachlichen Expertise unsere hohe Verfügbarkeit und konstruktive Zusammenarbeit.

I look forward to a good, trusting, and constructive collaboration with you.
Ich freue mich auf eine gute, vertrauensvolle und konstruktive Zusammenarbeit mit Ihnen! Ihr Olaf Schreiner.

Our association thrives on the exchange of members' ideas and their constructive collaboration.
Unser Verband lebt vom Austausch und der konstruktiven kollegialen Zusammenarbeit der Mitglieder.

And of course, he also ensures constructive collaboration on the part of the entire city administration.
Natürlich sorgt er auch für eine konstruktive Mitarbeit der gesamten Verwaltung.

MGI to envisage this strategic and constructive collaboration.
MGI ihre strategische und konstruktive Zusammenarbeit ins Leben rufen.».

Respect for others, constructive collaboration and a cooperative management style are the cornerstones of sound, forward-looking cooperation.
Respekt vor der Persönlichkeit des Anderen, konstruktives, partnerschaftliches Verhalten untereinander und ein kooperativer Führungsstil bilden die Basis einer guten und zukunftsorientierten Zusammenarbeit.

training offer the optimal basis for a perfect, constructive collaboration.
Weiterbildungen bieten optimale Voraussetzungen für eine konstruktive, perfekte Zusammenarbeit.