CONTINUOUS CONTACT - vertaling in Nederlands

• voortdurend contact
• continu contact
• permanent contact
• doorlopend contact

Voorbeelden van het gebruik van Continuous contact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European level is assured through continuous contact with the EU institutions
Het Europees niveau wordt verzekerd door voortdurende contacten met de EU-instellingen en adviesorganen,

getting a job there where they have continuous contact with children.
daar een baan te krijgen waarbij hij voortdurend in contact staat met kinderen.

In addition, products shall not be authorised for the in situ treatment of wood outdoors or for wood that will be in continuous contact with water unless data is submitted to demonstrate that the product will meet the requirements of Article 16
Voorts worden producten alleen toegelaten voor de behandeling in situ van hout in de openlucht of voor hout dat in voortdurend contact staat met water, wanneer gegevens worden overgelegd die aantonen dat het product zal voldoen aan de eisen van artikel 16 en bijlage VI,

action should not be taken in direct and continuous contact with this House, paying attention to its opinions.
de grondrechten tot actie over zouden gaan, zonder rechtstreeks en continu contact te onderhouden met het Parlement en naar zijn stem te luisteren.

is of great importance for any trade for the driver of the car professional skills are especially important as it in difficult conditions operates in continuous contact to other drivers and pedestrians.
ruime betekenis heeft voor elk broodwinning die voor de bestuurder van het automobiel bekwaamheid zijn vooral belangrijk, omdat het in ingewikkelde toestand wetten in doorlopend contact met andere bestuurders en voetgangers.

We will do this while remaining in continuous contact, Mr Coelho,
Dat zullen wij doen door in doorlopend contact te blijven met de nationale parlementen,

I would also be in favour of close and continuous contacts between this new contact group
Ik zou ook voor een hecht en doorlopend contact tussen deze nieuwe contactgroep, het Europese Parlement

These were in addition to the continuous contacts between the Commission services and their counterparts in the Member States.
Deze vergaderingen werden gehouden in aanvulling op de voortdurende contacten tussen de Commissiediensten en hun tegenhangers in de lidstaten.

close and continuous contacts with the economic sectors concerned can help to achieve these goals;
een nauw en permanent contact met de betrokken economische kringen kan bijdragen tot de verwezenlijking van deze doelstellingen;

Within the course of its regular and continuous contacts with the European Parliament, the presidency of the Council has, since the Council's meeting in Cardiff in 1998, informed the European Parliament of the state of the process of integrating concern for the environment into other relevant areas of Community policy.
In het kader van zijn regelmatige en permanente contacten met het Europees Parlement heeft het voorzitterschap van de Raad sinds de Top van Cardiff het Europees Parlement geïnformeerd over de vorderingen in het proces ter integratie van milieuoverwegingen in andere relevante terreinen van het communautaire beleid.

We are in continuous contact with the embassy.
We hebben doorlopend contact met de ambassade.

Don Juan supposedly was in continuous contact with a reality unknown to us.
Don Juan zou voortdurend in contact staan met een voor ons onbekende realiteit.

Due to the continuous contact with the workpiece these bits give a chatter-free cutting result.
Een gladder resultaat door dat de spiraal continue in contact staat met het werkstuk.

and is in continuous contact with the public.
en is constant in contact met de bezoekers.

In addition to the public stakeholders consultation, the Commission has been in continuous contact with Member States through the committee for monitoring the Guidelines and exchanging information,
Naast de openbare raadpleging van belanghebbenden stond de Commissie voortdurend in contact met de lidstaten via het bij Beschikking nr. 1692/96/EG ingestelde comité voor de controle op de richtsnoeren

There is continuous contact on all subjects, at all levels, not only between
Er is sprake van permanente contacten ten aanzien van alle onderwerpen

We are also in continuous contact with the group directing the Civil Society Platform for Intercultural Dialogue,
We staan ook voortdurend in contact met de groep die het burgerplatform voor interculturele dialoog leidt, die is samengesteld

is the Council maintaining close and continuous contact with both the Moroccan authorities and the Polisario
vraag ik me af of de Raad wel voortdurend en voldoende contact onderhoudt met zowel de Marokkaanse autoriteiten

Whereas a close and continuous contact with consumer organizations at Community level can contribute to the achievement of these aims: the most appropriate method to organize these contacts is the establishment of a Consumers" Consultative Committee, on which these organiza tions are represented.
Overwegende dat een voortdurend en nauw contact met de verbruikersgroeperingen op het niveau van de Gemeenschappen kan bijdragen tot de realisatie van deze doeleinden; dat de beste manier om deze contacten te organiseren bestaat in de oprichting bij de Commissie van een Raadgevend Comité van Verbruikers waarin deze groepen zijn vertegenwoordigd;

So here we have determined on a confidential basis and in continuous contacts with the United Nations where we can take supportive action.
In onze nauwe contacten met de Verenigde Naties hebben wij in alle discretie onderzocht waar wij ondersteunend kunnen optreden.