CONVOCATION - vertaling in Nederlands

• oproeping
• bijeenroeping
• bijeenkomst
• uitnodiging
• convocatie
• samenroeping
• convocation

Voorbeelden van het gebruik van Convocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The convocation will be signed by the President and/or the Secretary-General to be legally.
De uitnodiging wordt ondertekend door de Voorzitter en/of de Secretaris-generaal om wettelijk te zijn.

Ordina today publishes the convocation and agenda for its Annual General Meeting of Shareholders,
Ordina publiceert vandaag de oproeping en de agenda voor de Algemene Vergadering van Aandeelhouders,

And you shall call this day a convocation: it shall be holy to you;
En gij zult op dienzelfden dag uitroepen, dat gij een heilige samenroeping zult hebben;

The Assembly shall meet in ordinary session once every two years upon convocation by the Director-General of WIPO.
De algemene vergadering komt eens in de twee jaar in gewone zitting bijeen op uitnodiging van de directeur-generaal van de WIPO.

The first stage began on January 24, 1789 with the convocation of the States General at the behest of the French monarch.
De eerste fase begon op 24 januari 1789 met de oproeping van de Staten-Generaal op aandringen van de Franse monarch.

Meetings of the Commission shall be held at least once a year upon convocation by the chairman.
De commissie komt ten minste eenmaal per jaar bijeen op uitnodiging van de voorzitter.

college convocation, New Year's party, etc.
college oproeping, New Year's partij, enz.

For example, have a look at the scenario where you recorded high quality video clip of your college's convocation day, the video clip was around 45 minute.
Bijvoorbeeld, neem een kijkje op het scenario waar je opgenomen video van hoge kwaliteit clip van oproeping dag uw college, de videoclip was ongeveer 45 minuten.

(2) The convocation of any revision conference shall be decided by the Assembly.
(2) Tot bijeenroeping van een herzieningsconferentie wordt besloten door de Algemene Vergadering.

The next recall that el 31 March closed the convocation of the Best Paper Award of Photography
De volgende recall dat el 31 Maart sloot de oproeping van de Best Paper Award van de Fotografie

The Assembly shall decide the convocation of any diplomatic conference for the revision of this Treaty
De algemene vergadering beslist over de bijeenroeping van een diplomatieke conferentie tot herziening van dit verdrag

The University Act of 1963 vested administrative authority in a chancellor elected by the convocation of the university, a board of governors,
De universiteit Act of 1963 gevestigde overheidsinstantie van een kanselier gekozen door de oproeping van de universiteit, een raad van gouverneurs, en een president benoemd

including the convocation of extraordinary sessions,
met inbegrip van de bijeenroeping van buitengewone zittingen,

The annual weeklong convocation, attended by Scientologists who have attained the highest spiritual levels in the Church, presents a midyear
De jaarlijkse bijeenkomst van een week werd bijgewoond door scientologen die de hoogste spirituele niveaus in de Kerk bereikt hebben

The Assembly shall meet in extraordinary session upon convocation by the Director General, either at the request of one-fourth
De Algemene Vergadering komt in buitengewone zitting bijeen op uitnodiging van de directeur-generaal hetzij ingevolge een verzoek van een vierde van de leden van de Algemene Vergadering,

They hope that the ongoing contacts of the Secretary-General with all parties concerned will permit him to remove the remaining obstacles and to further the convocation of a highlevel international meeting on Cyprus under UN auspices.
Zij hopen dat de lopende contacten van de secretarisgeneraal met alle betrokken partijen hem in staat zullen stellen de resterende hindemissen weg te nemen en de bijeenroeping van een internationale conferentie over Cyprus op hoog niveau onder auspiciën van de VN te bevorderen.

of operation is essential, because each June the Ship becomes the seagoing home to a weeklong religious convocation of top-level Scientologists from all over the world.
elk jaar in juni het Schip het zeevarende thuis wordt voor een week durende religieuze bijeenkomst voor Scientologists van het hoogste niveau, van over de hele wereld.

On 4 December 1917, People's Commissar for Naval Affairs Pavel Dybenko ordered to keep 7,000 pro-Bolshevik Kronstadt sailors on"full alert" in case of a convocation of the Constituent Assembly on 9 December 1917.
Op 4 december 1917 bepaalde volkscommissaris voor de marine Pavel Dybenko dat 7 bolsjewistische matrozen uit Kronstadt"volledig alert" moesten blijven in het geval van een convocatie van de Grondwetgevende Vergadering, welke op 9 december kwam.

So you had the Convocation of the Estates-General, where representatives of these Three Estates met, at the Palace of Versailles, to essentially figure out what to do about this fiscal crisis.
Je hebt dus de samenroeping van de Staten-Generaal, waar de vertegenwoordigers van deze drie staten bijeenkomen in het Paleis van Versailles om in feite te bedenken wat er moet gedaan worden aan deze fiscale crisis.

Split managed to be overcome only by convocation of the universal cathedrals collecting representatives of all independent local churches,
Verstoring regelde om leix door middel van de convocation van vselenskikh domen zamelende gedeputeerdeen van alle onafhankelijke plaatselijke kerken te ondervangen,