Voorbeelden van het gebruik van Cops are gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gasping The cops are gonna find out.
De politie zal erachter komen.Cops are gonna know… that you set up your partner.
The cops are gonna think we killed him!
De politie is gaan denk dat we hem vermoord!Cops are gonna take shots at us.
Agenten gaan schieten op ons.Cause that's the first place the cops are gonna look.
Want dat is de eerste plek waar politieagenten zullen zoeken.You sure the cops are gonna understand?
Weet je zeker dat de politie het gaat begrijpen?If you keep building giant robots, the cops are gonna ask questions!
Als jullie grote robots blijven bouwen, zullen de agenten vragen stellen!If you keep building giant robots, the cops are gonna ask questions!
Als jullie reuzerobots blijven bouwen gaat de politie vragen stellen!The cops are gonna find her, and when they do,
De politie zal haar zeker vinden,The cops are gonna find her, and when they do, this is all gonna come out.
De politie zal haar vinden en als ze dat doen komt alles uit.Tomorrow night, he and Eddie are meeting the big fish, and the cops are gonna bust it.
Morgenavond is er hoog overleg en de politie gaat een inval doen.The cops are gonna be watching you 24/7,waiting for me to show up.
De agenten zullen je de hele tijd in het oog houden, wachten tot ik kom opdagen.Of course the cops are gonna be looking for you, but-but I told you,
Natuurlijk gaat de politie naar je opzoek, maar ik heb je al gezegd,If Vinick ever goes missing, the cops are gonna come looking for him in your basement.
Als Vinick ooit vermist raakt, dan gaat de politie jouw kelder doorzoeken.No cop is gonna believe you.
Geen agent zal je geloven.Your buddy the cop is gonna come looking for you.
Je buddy de agent gaat je komen opzoeken.A cop is gonna murder someone in cold blood?
Gaat een smeris iemand in koelen bloede vermoorden?That cop is gonna arrest her.
Die agent gaat haar arresteren.That cop was gonna keep shooting.
Die agent zou blijven schieten.Cops are gonna be crawling everywhere.
Nu zit de politie straks overal.
