COULD NOT POSSIBLY - vertaling in Nederlands

• kon onmogelijk
• niet kon
• konden onmogelijk
• kan onmogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Could not possibly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could not possibly comprehend the pain that I was in… that I am in.
Je kon onmogelijk begrijpen de pijn die ik in- dat ik ben inch.

Chester could not possibly have been working late,
Chester kon onmogelijk laat werken zijn,

In the nature of things, the authors of the Manifesto could not possibly have foreseen this"dialectic.
De auteurs van het Manifest konden onmogelijk uit de aard van de zaak deze dialectiek voorzien hebben.

Of course, in this era of interactivity could not possibly happen to a popular children's character did not become part of the virtual world.
Natuurlijk, in deze tijd van interactiviteit kon onmogelijk toevallig een populaire kinderen het karakter zal geen deel uitmaken van de virtuele wereld.

These parts are virtually indestructible, so an ordinary fire resulting from an airplane crash could not possibly“destroy or obliterate all of those critical time-change parts or their serial numbers.
Een gewone brand die het gevolg is van neerstorten kan onmogelijk“al die onderdelen, noch hun serienummers, vernietigen of uitwissen.

Yet you could not possibly enlarge your penis without spending in an excellent penis enhancement product.
Maar je kon onmogelijk te vergroten uw penis zonder de uitgaven op een uitstekende penis enhancement product.

Who was behind the wheel. In one second, under these conditions, Mr. Vern could not possibly have determined.
Meneer Vern kan onmogelijk in één seconde onder deze omstandigheden hebben gezien… wie er achter het stuur zat.

Yet you could not possibly enlarge your penis without spending in a great penis enlargement item.
Maar je kon onmogelijk te vergroten uw penis zonder de uitgaven in een grote penis punt.

To freeze tissue that fast, The cooling system could not possibly create a temperature that low unless we were into China Syndrome times five.
Om weefsel zo snel te bevriezen. Het koelsysteem kan onmogelijk zo'n lage temperatuur creëren.

That could not possibly ever be true,
Dat kon onmogelijk ooit waar zijn,

But it is important to note that such an initiative could not possibly be carried out without an autonomous,
Het is echter van belang op te merken dat een dergelijk initiatief onmogelijk kan worden uitgevoerd zonder een autonoom,

And it was she who at a quarter past 10:00 discovered the body that could not possibly have been there.
Zij was het die om kwart over tien het lijk vond dat daar onmogelijk kon liggen.

Making a great mix CD requires a level of guile and-and wit that you could not possibly understand, okay?
Een geweldige mix-CD maken vereist een bepaald niveau van bedrog en gevatheid… dat jij onmogelijk kan begrijpen, oké?

Annan claimed that because Knight was a woman she could not possibly understand the mechanical complexities of the machine.
Annan stelde dat, omdat Knight was een vrouw die ze onmogelijk kon de mechanische complexiteit van de machine te begrijpen.

An Israelite once told me that he could not possibly believe that a man could be God.
Een Israëliet heeft eens tegen mij gezegd, dat hij onmogelijk kon geloven dat een mens God kon zijn.

However you could not possibly enlarge your penis without purchasing a wonderful penis enlargement item.
Maar je kon niet misschien te vergroten uw penis zonder de aanschaf van een prachtige penis enhancement-item.

It is clear, therefore, that the Germans could not possibly have gained control over
Zodoende is duidelijk dat de Duitsers onmogelijk controle zouden hebben verkregen over zoiets

Logically speaking, this person could not possibly have seen
Logisch gesproken zou deze persoon onmogelijk de ruimte tussen haar atomen gezien

She could not possibly have been kinder
Zij zou mogelijk niet kunnen zijn geweest tijdens ons verblijf

Invariably what is left has been twisted into yielding an interpretation that the whole quotation could not possibly yield.
Zonder uitzondering is datgene weggelaten is, verdraait tot het opleveren van een interpretatie die het gehele citaat waarschijnlijk niet kon opleveren.