Voorbeelden van het gebruik van Couldn't have known in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I couldn't have known that.
Maybe, but… he couldn't have known.
Misschien, maar hij kon niet weten wanneer je zou arriveren.You couldn't have known it was the wrong medication.
U kon niet weten dat hij foute medicatie kreeg.The unsub couldn't have known Mastriano would leave early.
De verdachte kan niet geweten hebben dat Mastriano vroeg zou vertrekken.Finn couldn't have known it was Johnson.
Finn kon niet geweten hebben dat het Johnson was.Maybe, but… He couldn't have known when you were gonna arrive.
Misschien, maar hij kan niet geweten hebben, wanneer je zou arriveren.She couldn't have known about Corinne.
Ze kon niet geweten hebben van Corinne.I couldn't have known you were that close.
Ik kon niet geweten hebben dat je zo dichtbij was.Absolutely tragic. He couldn't have known what he was doing.
Hij kan niet hebben geweten wat hij deed. Absoluut tragisch.You couldn't have known that that car… Oh, come on.
Kom op. Je kon niet geweten hebben dat die auto.That I couldn't have known was a lie?
Dat ik niet kon weten een leugen was?No. that I couldn't have known was a lie?
Dat ik niet kon weten een leugen was? Nee,?Something the Russians couldn't have known about.
Iets wat de Russen niet konden weten.Stuff she couldn't have known.
Dingen die ze niet kan weten.For things that I couldn't have known.
Voor dingen die ik niet kon weten.Something I couldn't have known about.
Iets wat ik niet kon weten.To destroy germs you couldn't have known it contained.
Om bacteriën te vernietigen waarvan je niet kon weten dat ze bestonden.I'm just saying that there are things about him they couldn't have known.
Ik bedoel dat er dingen zijn die ze niet konden weten over hem.They talked about stuff they couldn't have known.
Ze spraken over dingen die ze niet konden weten.No, no. You couldn't have known.
