CRIMINAL CONVICTIONS - vertaling in Nederlands

• strafrechtelijke veroordelingen
• criminele veroordelingen
• criminele antecedenten
• strafrechtelijke antecedenten
• strafrechtelijke veroordeling

Voorbeelden van het gebruik van Criminal convictions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We may also collect information about criminal convictions and offences.
We verzamelen ook geen informatie over strafrechtelijke veroordelingen en overtredingen.

We do not collect any information about criminal convictions and offenses.
Wij verzamelen geen informatie over strafrechtelijke veroordelingen en overtredingen.

We do not collect any information about criminal convictions and offences.
We verzamelen geen informatie over strafrechtelijke veroordelingen en overtredingen.

It is the courts who impose criminal convictions.
In alle Lid-Staten is het de rechter die de strafrechtelijke veroordelingen uitspreekt.

Have experience analyzing the immigration consequences of criminal convictions.
Zijn ervaring analyseren van de immigratie gevolgen van strafrechtelijke veroordelingen.

The largest mass dismissal of criminal convictions in US history.
De grootste massale verwerping van strafrechtelijke veroordelingen in de VS.

Criminal convictions or related security measures;
Strafrechtelijke veroordelingen of veiligheidsmaatregelen die daaruit voortvloeien;

Criminal convictions, none.
Strafrechtelijke veroordelingen, geen.

For example, criminal convictions, fines and non-compliance with payment obligations.
Denk hierbij aan onder meer strafrechtelijke veroordelingen, boetes en het niet voldoen aan betalingsverplichtingen.

We may also collect data regarding criminal convictions or offences.
We verzamelen ook geen informatie over strafrechtelijke veroordelingen en/ of strafbare feiten.

Details of any unspent criminal convictions; and.
Details van eventuele niet-uitgezeten strafrechtelijke veroordelingen; en.

Criminal convictions shall not in themselves automatically warrant an expulsion decision.
Het bestaan van strafrechtelijke veroordelingen vormt op zichzelf geen grond voor een beslissing tot uitzetting.

Previous criminal convictions shall not in themselves constitute grounds for the taking of such measures.
Het bestaan van strafrechtelijke veroordelingen vormt op zichzelf geen motivering van deze maatregelen.

Processing data relating to criminal convictions and offences.
Verwerking van gegevens die verband houden met strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten.

The charges are"specifically having to do with having criminal convictions in the United States," said Angela Battiston, a Canadian immigration spokeswoman.
De aanklacht luidt:"specifieke betrokkenheid bij criminele veroordelingen in de VS", zei Angela Battiston, een woordvoerster van de Canadese immigratiedienst.

Personal Information about criminal convictions or medical information will only be sought where permitted by applicable law.
Persoonsgegevens over strafrechtelijke veroordeling of medische gegevens worden alleen beschikbaar gesteld indien toegestaan door de toepasselijke wetgeving.

Criminal convictions shall not in themselves automatically warrant the refusal referred to in paragaph 1.
Het bestaan van strafrechtelijke veroordelingen vormt op zichzelf geen grond voor de in lid 1 bedoelde weigering.

Personal Information relating to criminal convictions and offences will only be processed where authorised by applicable laws.
Persoonsgegevens die verband houden met strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten worden slechts verwerkt voor zover dat onder het toepasselijke recht is toegestaan of voorgeschreven.

I believe, for example, that the application of the principle of mutual recognition in the field of criminal convictions must be an immediate priority.
Volgens mij moet de absolute prioriteit gaan naar het toepassen van het beginsel van wederzijdse erkenning bij strafrechtelijke vonnissen.

With regard to special measures justified in the name of public order, the Commission gives examples of many cases of incorrect interpretations, such as criminal convictions that justify systematic deportation and expulsion.
Bij de speciale maatregelen uit hoofde van de openbare orde kan de Commissie talrijke situaties vermelden waarin de lidstaten ten onrechte de openbare orde inroepen, zoals strafrechtelijke veroordeling die systematische uitzetting en verwijdering zou rechtvaardigen.