CRIMINALIZATION - vertaling in Nederlands

• criminalisering
• strafbaarstelling
• criminalisatie
• criminaliseren

Voorbeelden van het gebruik van Criminalization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

synthetic marijuana issue directly stems from the criminalization of real marijuana.
synthetische marihuana kwestie komt rechtstreeks voort uit de criminalisering van echte marihuana.

It is time to put an end to the criminalization of 600,000 Dutch Citizens.
Het is tijd dat er een einde komt aan de criminalisering van 600 Nederlanders.

we must do this all together, to start with by discussing among ourselves the results so far of prohibition and criminalization.
het roer radicaal omgooien, en om te beginnen nagaan wat het prohibitionisme en de repressie tot dusver heeft opgeleverd.

Pedersen has also argued against the Norwegian ban on khat and the criminalization of drug users in general.
Pedersen heeft zich ook uitgesproken tegen een Noors verbod op Khat en de criminalizering van druggebruikers in het algemeen.

End to persecution and criminalization of Indigenous people fighting for their rights,
Een einde aan de vervolging en criminalisering van inheemse inwoners die vechten voor hun rechten,

Not to forget that the world budget for criminalization is estimated to be over US$100 billion dollars a year,
Niet te vergeten, het wereldbudget voor de criminalisering dat geschat wordt op een 100 miljard dollar per jaar, een overdosis in

because of violence caused by the criminalization of the drug trade.
geweld veroorzaakt door de criminalisatie van de drughandel.

it justifies the exploitation or criminalization of the victim.
het rechtvaardigt het exploiteren of de criminalisering van het slachtoffer.

namely the systematic ban on demonstrations, criminalization, attacks and arrests of anarchists and antifascists.
namelijk het systematisch inperken en verbieden van demonstraties, het criminaliseren, aanvallen en opsluiten van anarchisten en antifascisten.

It is certain that criminalization of drugs is behind the majority of health
Het staat vast dat de criminalisering van drugs grotendeels verantwoordelijk is voor de gezondheids-

Belarusian leaders abroad or tries to mitigate unfair criminalization of democratic activists imprisoned for being in the opposition.
wordt geprobeerd om een matigende invloed uit te oefenen bij de onrechtvaardige criminalisering van democratische activisten die gevangen worden gezet omdat ze oppositie voeren.

on the other with references to the"current excesses of criminalization.
anderzijds met referenties naar de“bestaande excessen van de criminalisering”.

of 27 April 2006, interprets the abovementioned resolution as providing for a basis for the criminalization of incitement to terrorist acts
aanbevelingen voor een mondiale strategie voor terrorismebestrijding" wordt de bovengenoemde resolutie uitgelegd als basis voor de strafbaarstelling van het uitlokken van terroristische handelingen

protect people's health and public order and that criminalization of the drug violates the right to free development of personality.
de openbare orde van het volk biedt en dat de criminalisering van drugs het recht ontneemt op de vrije ontwikkeling van de persoonlijkheid.

the Green Party and the"Left", both of whom demanded regulations that would prompt health insurance agencies to pay for treatment with THC more often and terminate criminalization of people who need cannabis for medical reasons but cannot afford to pay for dronabinol.
de Groene Partij en van de Linkerzijde die beide om een reglementering vroegen die de ziekteverzekering zou verplichten de kosten te dekken van een behandeling met THC en te stoppen met het criminaliseren van mensen die cannabis voor medische redenen nodig hebben maar een behandeling met dronabinol niet kunnen betalen.

The criminalization concept could be spreading, too.
De criminalisering zou zich ook kunnen verspreiden.

Ecuador's Creeping Criminalization of Abortion· Global Voices.
De geleidelijke criminalisering van abortus in Ecuador.

It is important that there should be no criminalization in the absence of malice.
Het is belangrijk dat er geen strafbaarstelling komt zonder dat er sprake is van opzet.

rather than a shadowy network fronted by the Freedom and Justice Party, criminalization of political activity has no place in a constitutional democracy.
in plaats van een schaduwnetwerk met de Vrijheids- en Gerechtigheidspartij als front, mag er in een constitutionele democratie geen plaats zijn voor de criminalisering van politieke activiteiten.

The box is the criminalization of opium poppy.
De lijntjes worden in dit geval getrokken door de criminalisatie van papaver.