CUBAN MUSIC - vertaling in Nederlands

• cubaanse muziek

Voorbeelden van het gebruik van Cuban music in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you have entered a Cuban music hall of fame,
waan je je in een Cubaanse music hall of fame,

In Sweden he was instrumental in spreading the techniques of Cuban music and latin jazz.
In Zweden speelde hij een belangrijke rol in het verspreiden van de Cubaanse muziek en de latin jazz.

European melody's is started the multitude of Cuban music.
Europese melodieën is de veelheid aan Cubaanse muziek ontstaan.

involving both jazz and Cuban music.
waarin ze jazz met Cubaanse muziek combineerde.

The expert entertainment team at the Blau Costa Verde Beach Resort puts on shows featuring traditional Cuban music and dance, and incorporates international favorites as well; guests can also take salsa classes here, taught by professionals.
Het entertainmentteam van Blau Costa Verde Beach Resort voert shows op met traditionele Cubaanse muziek en dans, maar ook met internationale favorieten. Gasten kunnen hier salsalessen krijgen, door professionals gegeven.

the earl of the popular Cuban music, the Blues of Cuba is caused on the end of the 19th century in the Oriente,
parel van de populaire Cubaanse muziek, de blues van Cuba, is aan het eind van de vorige eeuw ontstaan in de Oriente,

In the evenings, if you like contemporary Cuban music, don't miss the Cuban Art Factory, a very popular center for young people,
In de avonduren, als je van hedendaagse Cubaanse muziek houdt, mag je de Fábrica de Arte Cubano niet missen, een heel populair

two to the live band playing traditional Cuban music.
strandkleding enthousiast meedansend op de traditionele Cubaanse muziek gespeeld door de liveband.

Once Cuban music, symbolised by Compay Segundo,
Het Cubaanse lied, met mensen als Compay Segundo

Casa de la Trova(House of Traditional Cuban Music), various museums such as the Museum of Rum,
Casa de la Trova(Huis van Traditioneel Cubaans Muziek), verschillende musea zoals de Museum van Rum,

Are you fond of Cuban music too?
Bent u ook gek op Cubaanse muziek?

Whatever we play is gonna be Cuban music.
We spelen dus Cubaanse muziek.

Cha-cha-chá is a genre of Cuban music.
Yip Chi-Ten is een Chinees zanger van Minnanse afkomst.

She decided to use elements of his style with Cuban music.
Ze besloot zijn stijl te mengen met Cubaanse muziek.

Cuban Music from A to Z. By Helio Orovio.
Zo is muziek te horen van A-Ha tot Joy Division.

I have devoted myself to be an inspiration for Cuban music.
Ik legde me toe op descarga: geïmproviseerde, Cubaanse muziek.

A clever mix of Cuban music and covers of cult titles.
Een knappe mix van Cubaanse muziek en bewerkingen van cult nummers.

I hear loud Cuban music and a couple of kids are dancing to it.
Er klinkt luid Cubaanse muziek uit en een aantal kinderen staat erbij te dansen.

There is even Salsa-dancing in the street to the sound of passionate Cuban music.
Er wordt zelfs op straat Salsa gedanst op opzwepende Cubaanse muziek.

The light blue wall was covered with pictures of various Cuban music legends.
De lichtblauwe muur was bezaaid met foto's van verschillende Cubaanse muzikanten.