CUBAN PEOPLE - vertaling in Nederlands

['kjuːbən 'piːpl]
['kjuːbən 'piːpl]
cubanen
cuban
of cubans
cubaanse mensen

Voorbeelden van het gebruik van Cuban people in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
which will be welcomed by the hospitable Cuban people.
op het programma en wordt door de gastvrije Cubaanse bevolking verwelkomd.
The Cuban people do not need outmoded clowns or accomplices who laugh along with them.
Het Cubaanse volk heeft geen enkele behoefte aan een uit de tijd geraakte clown met handlangers die om al zijn grappen lachen.
is how we can best achieve this, how we can best help the Cuban people.
is hoe we dit het best kunnen bereiken, hoe we het best de Cubaanse bevolking kunnen helpen.
The Cuban people cannot suffer double punishment,
Het Cubaanse volk mag niet twee keer worden gestraft:
You care more about American politics than relieving the plight of the Cuban people, just like in 1995.
Je geeft meer om Amerikaanse politiek dan het verlichten van de benarde situatie van het Cubaanse volk, net als in 1995.
That is what Cuba owes its citizens, because the Cuban people deserve democracy
Dat is Cuba aan zijn burgers verplicht. Want het Cubaanse volk verdient democratie
But an internationalist policy will not solve the needs of the Cuban people here and now!
Maar een internationalistisch beleid zal niet hier en nu een oplossing brengen voor de behoeften van het Cubaanse volk.
The ambassador inspired himself from the great ideals of the Revolution to enlighten the future of the Cuban people.
De ambassadeur haalt zijn inspiratie uit de grote idealen van die revolutie om een licht te werpen op de toekomst van het Cubaanse volk.
Don't you think you owe the Cuban people something for taking you in?
Vind je niet dat je de Cubanen iets schuldig bent, omdat ze je opgevangen hebben?
We have never applied the kind of economic sanctions- sanctions that affect the Cuban people- that America has imposed.
We hebben nooit de vormen van economische sancties toegepast- sancties die de bevolking van Cuba treffen- die Amerika heeft opgelegd.
other initiatives that will benefit the Cuban people directly.
andere initiatieven die direct ten goede komen aan de mensen in Cuba.
The Cuban people lived a great moment of its history, regaining honour and dignity by acquiring their rights so often flouted in the past. This revolution was a happier moment.
Het waren bijzondere tijden voor de Cubaanse bevolking, die haar fierheid en haar waardigheid terugvond met het verwerven van haar rechten die in het verleden zo vaak met de voeten waren getreden.
who perhaps feels more than Che Guevara that there has been enough suffering and pain for the Cuban people.
er genoeg geleden is… en er genoeg pijn is geweest voor de Cubaanse bevolking.
continue cooperation with Cuba as a tool for improving the lives of the Cuban people.
in het voortzetten van de samenwerking met Cuba als middel om de levens van de Cubanen te verbeteren.
economic reforms which are necessary to improve the everyday life of the Cuban people.
economische hervormingen uit te voeren die noodzakelijk zijn voor de verbetering van het dagelijks leven van de Cubaanse bevolking.
It has never been European Union policy to try to bring about change by coercive measures with the effect of increasing the economic hardship of the Cuban people.
Het is nooit het beleid van de Europese Unie geweest om te proberen veranderingen tot stand te brengen door middel van dwingende maatregelen die de economische ontberingen van de Cubaanse bevolking zouden vergroten.
must take account of the real needs of the Cuban people.
Doel is tegemoet te komen aan de reële behoeften van de Cubaanse bevolking.
Who has been kind enough to call me"Che as I am called by the Cuban people, began speaking about the Mexican revolution. The Panamanian delegate.
Die zo vriendelijk was om me 'Che' te noemen De Panamese afgevaardigde begon met te spreken over de Mexicaanse revolutie. zoals ik door de Cubaanse bevolking genoemd word.
Doing so would help the Cuban people, stabilise the region
Dat zou de Cubanen helpen, de regio stabiliseren en wellicht zelfs de
Those are the human rights which the Cuban people want to keep
De Cubanen willen die mensenrechten houden en ofschoon wij natuurlijk democratie verwachten
Uitslagen: 136, Tijd: 0.0763

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands