CURRENCY UNION - vertaling in Nederlands

• muntunie
• monetaire unie

Voorbeelden van het gebruik van Currency union in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Temporary Committee was also much concerned in its deliberations with the impact which rapid economic and currency union of the two Germanys might have on the European Community and the other Member States.
In de beraadslagingen van de commissie ad hoc is ook veel aandacht besteed aan de vraag of de snelle ver wezenlijking van een economische en monetaire unie tussen beide Duitse staten geen grote invloed zal heb ben op de Europese Gemeenschap en de andere Lid-Staten.

it was made clear that we were not obliged to join the currency union if we voted in favour of EU membership.
op touw werd gezet, werd ons duidelijk gemaakt dat we niet verplicht waren om aan de monetaire unie mee te doen als we voor stemden.

An unsound budgetary policy can be an even greater danger in a currency union and damage the Community as a whole,
Een ongezond begrotingsbeleid kan zich juist dan binnen een monetaire unie tot een groter gevaar ontwikkelen en tot een last voor de gehele gemeenschap,

because it sends out a signal to the people of Europe that Europe is not just an economic and currency union, but in the interests of its people
Dit is immers ook een signaal voor de Europese burgers dat Europa niet alleen een Economische en Monetaire Unie is, maar in het belang van de burgers

Some differentials in real output growth and inflation in the euro area, as in any currency union, are natural,
Zoals in iedere monetaire unie zijn sommige verschillen in de reële productiegroei

also in the European Union need to pool their efforts if the historical event of completing the currency union of the 12 is to be achieved,
ook in de Europese Unie noodzakelijk is om ervoor te zorgen dat de historische gebeurtenis van de voltooiing van een monetaire unie van twaalf landen een feit wordt.

At a minimum, currency unions require a confederation with far more centralized power over taxation
Een muntunie vereist op zijn minst een verbond van staten waarin de macht op het gebied van belastingheffing

If you go back through history, you find that when people are put together in false currency unions, when governments think they know better than the markets,
Als u naar de geschiedenis kijkt, dan ziet u dat als mensen in een bedrieglijke monetaire unie bij elkaar worden gevoegd, als regeringen denken dat zij het beter weten

Other currency unions' legislation,
Wetgeving van andere monetaire unies, bijvoorbeeld in de Verenigde Staten,

This is to be linked to toe fact that national'automatic stabilizers' are far more important in Europe than they are at the regional level in other big currency unions such as the Uriited States.
Hierbij moet worden bedacht dat de nationale„automatische stabilisatoren" in Europa veel belangrijker zijn dan ze op regionaal niveau in andere grote muntunies zoals de Verenigde Staten zijn.

By 1999 at the latest, there will be a currency union with the ecu as the common currency..
Uiterlijk vanaf 1999 moet er een Monetaire Unie komen met de ecu als gemeenschappelijke munteenheid.

I know that many people have been working for years to bring this currency union about, and their euphoria is therefore understandable.
Ik weet dat velen er jarenlang aan hebben gewerkt om deze muntunie te verwezenlijken. Hun euforie is daarom begrijpelijk.

In a currency union with huge differences in income
In een muntunie waarin enorme verschillen tussen inkomens-

Mr President, by setting up a currency union with a common currency, twelve of the EU Member States have taken considerable risks with employment.
Mijnheer de Voorzitter, door de oprichting van een monetaire unie met een gemeenschappelijke munt hebben twaalf lidstaten van de EU aanzienlijke risico's genomen met de werkgelegenheid.

not a certain region is ready to become a currency union, one of the final stages in economic integration.
een bepaald gebied wel of niet geschikt is om een monetaire unie te vormen, een van de laatste fases van economische integratie.

labour mobility contribute to the effective operation of a currency union.
arbeidsmobiliteit kunnen leveren tot het efficiënt functioneren van een muntunie.

and exit the currency union.
en willen de EU muntunie verlaten.

Work Keyword Opinion: Currency union needs macroprudential policy.
Werk Trefwoord Opinie: Muntunie heeft nood aan macroprudentieel beleid.

Currency union needs macroprudential policy| Itinera Institute.
Muntunie heeft nood aan macroprudentieel beleid| Itinera Institute.

Opinion: Currency union needs macroprudential policy.
Opinie: Muntunie heeft nood aan macroprudentieel beleid.