DAD BROUGHT - vertaling in Nederlands

• vader bracht
• pa bracht
• vader nam
• papa bracht
• vader heeft

Voorbeelden van het gebruik van Dad brought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought Dad brought that back when he was teaching in Nairobi?
Dat heeft pap toch meegenomen uit Nairobi?

Look who Dad brought.
Kijk wie pap meebracht.

Ryan, your dad brought you halfway round the world,
Ryan, je vader bracht je de andere kant van de wereld,

I remember my dad brought it here to the shop for me to play with when my mom was in the hospital.
Mijn vader nam hem altijd mee, toen mijn moeder in het ziekenhuis lag.

My dad brought you inside, and… you were in shock… you weren't even crying.
Mijn vader bracht jou naar binnen en… je was in shock, je huilde niet eens.

For all the goodness your dad brought to your life I don't believe he ever taught you how to accept loss.
Hoeveel goeds je vader je ook heeft gebracht, ik geloof niet… dat hij je ooit geleerd heeft met verlies om te gaan.

Dad brought his mother from Greece to live with us… because we weren't weird enough.
Mijn vader bracht zijn moeder uit Griekenland om bij ons te wonen.

Dad brought his mother from Greece to live with us… Some years later… because we weren't weird enough.
De jaren verstreken en mijn vader haalde zijn moeder in huis… want we waren nog niet gek genoeg.

And my dad brought me the books, and I read them,
En mijn vader bracht me de boeken en ik las ze,

And my dad brought me the books, and I read them,
En mijn vader bracht me boeken en ik las ze

And my dad brought me the books, and I read them,
En mijn vader bracht me boeken en ik las ze

you know? And my dad brought me the books, and I read them.
weet je? En mijn vader bracht me de boeken en ik las ze, en ik voelde.

My lovely dad brings me to the airport.
Mijn lieve vader brengt mij gelukkig naar het vliegveld.

But dad brings me all the good stuff from the evidence locker.
Pap brengt al dat lekkers mee uit de bewijskamer.

Dad, bring Champ to the train station now.
Papa, breng Champ naar het station.

Dads, bring it up on the EOD.
Dads, breng hem op de EOD.

Her mum and dad bring food, photographs of Laura,
Haar ma en pa brengen eten, foto's van Laura,

Look what my dad brought me.
Kijk wat papa voor me meebracht uit Quebec.

Dad brought it from Taipei.
Papa kocht het in Taipei.

When Mom and Dad brought him home.
Toen mama en papa hem thuis brachten.