VADER NAM - vertaling in Engels

• father took
• dad took
• father pulled
• father hired
• dad brought

Voorbeelden van het gebruik van Vader nam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn vader nam hem mee.
His father took him along.

Nou, mijn vader nam hem een jaar geleden in huis.
Well, my dad took him in a year ago.

Je vader nam zijn mobiel af.
Your father took his phone away.

Mijn vader nam een dartpijl in zijn oog voor dat.
My dad took a dart in the eye for that.

Je vader nam zijn mobiel af.
Your father took away his cell phone.

Mijn vader nam die foto.
My dad took that picture of me.

Mijn vader nam me eens mee naar een expositie over mummies.
I remember a mummy exhibit my father took me to.

Haar vader nam haar in de vrachtwagen mee naar huis.
Her dad took her home in the truck.

Jouw vader nam Rüya van me af!
Your father took Rüya from me!

Mijn vader nam ons die avond mee.
My dad took us away that night.

Je vader nam 'm vanmiddag.
Your father took it this afternoon.

Mijn vader nam vrij op mijn verjaardag.
My dad took off work for my birthday.

Mijn vader nam de overlevenden op.
My father took in the survivors.

Je vader nam me gisteren mee naar het ministerie.
Your father took me to the Ministry yesterday.

Je vader nam alles persoonlijk.
Your dad took everything personal.

Dat is de weg die vader nam.
It's the path dad took.

Mijn vader nam de winkel over.
My father take oVer the Shop.

M'n vader nam de winkel over.
My father take oVer the Shop.

Mijn vader nam me mee hier naar toe als kind.
My father would bring me here as a child.

Mijn vader nam mij het wapen af.
My papa took the gun from me.