DAY THAT YOU - vertaling in Nederlands

• dag dat je
• toen je
• toen u

Voorbeelden van het gebruik van Day that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Undoubtedly a day that you and your kids will remember for a lifetime.
Ongetwijfeld een dag die jij en je kids je nog lang zullen herinneren.

On the day that you were created they were prepared.
Op de dag dat u geschapen werd, waren ze gereed.

This is the day that you can receive yours.
Dit is de dag dat u uw redding kunt ontvangen.

And on the day that you come home.
En op de dag dat jij thuis komt.

Every day that you aren't shipping costs you money.
Elke dag dat u geen artikelen kunt verzenden, kost u geld.

Your wedding- A day that you will not easily forget!
Uw bruiloft- een dag die u nooit zult vergeten!

One day that you're not brooding and existing in your own head.
De ene dag dat je niet alleen in je eigen hoofd bestaat.

I would dream about the day that you would get married.
Ik droomde over de dag dat jij zou gaan trouwen.

Given the day that you have had.
Gezien de dag die je hebt gehad.

My life ended the day that you destroyed our partnership, our friendship.
Mijn leven eindigde de dag dat jij onze samenwerking, onze vriendschap verwoestte.

Because he broke into my house the day that you came back.
Omdat hij in mijn huis inbrak op de dag dat je terug kwam.

He was killed the day that you showed up to pay him a visit.
Vermoord op de dag dat jij hem bezocht.

Every day that you survive, is included.
Elke dag die je overleeft, is meegenomen.

He told me about the day that you filled that..
Hij vertelde me over de dag dat jullie die gevuld hebben.

A enjoy the day that you choose during your stay.
Genieten van de dag die u kiest tijdens uw verblijf.

Make this the day that you can express your pride.
Maak deze de dag dat u uw trots kan uitdrukken.

Ready for a day that you will never forget?
Klaar voor een dag die jullie nóóit meer vergeten?

Costs the shipping agent $100,000. I gotta tell you, every day that you hold us.
Ledere dag dat jullie ons vasthouden, kost de rederij 100.

Every day that you hold us costs the shipping agent $100,000.
Iedere dag dat jullie ons vasthouden, kost de rederij 100.

Listen, the day that you asked me… that was my day..
Luister, de dag dat jij mij vroeg, was mijn dag..