DE FACTO - vertaling in Nederlands

• de facto
• feitelijk
• feitelijke
• de-facto

Voorbeelden van het gebruik van De facto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Court of Military Review found that Desert Storm was a de facto war. Castillo.
Castillo… werd bevonden dat Desert Storm feitelijk een oorlog was.

For downloads, a downward-facing arrow is the de facto standard.
Voor downloads, een naar beneden gerichte pijl is de de facto standaard.

Therefore, the governance is de facto of European nature.
Derhalve is de governance feitelijk een Europese aangelegenheid.

Shopping and gastronomy do not exist de facto.
Winkelen en gastronomie bestaan niet de facto.

Additionally, it can concern also board members or other de facto managers.
Daarnaast kunnen het ook leden van de raad van bestuur of andere feitelijk leidinggevenden zijn.

Faye and Mike are de facto parents.
Faye en Mike zijn de facto ouders.

you're his de facto proxy.
ben jij zijn de facto proxy.

You are now its de facto mother.
U bent nu zijn de facto moeder.

I can lay claim as his de facto business partner.
Ik kan aanspraak maken als zijn de facto zakenpartner.

That is the de facto and de jure situation.
Dat is de feitelijke en gerechtelijke situatie.

De facto landmines.
Feitelijke landmijnen.

Zamak 3 is the de facto standard for the zamak series of zinc alloys;
Zamak 3 is de de facto norm voor de zamakreeks zinklegeringen;

This de facto convergence is translated into a harmonised Community licence.
Deze feitelijke convergentie heeft concreet vorm gekregen in een geharmoniseerde communautaire vergunning.

De facto template form factor to shorten the fabrication turnaround time.
De De facto factor van de malplaatjevorm om de tijd van het vervaardigingskeerpunt te verkorten.

Terror: A de facto government reposing on force and coercion.
Terreur: feitelijke regering, gebaseerd op macht en dwang.

However, Gist-Brocades was, de facto, considered to be an exclusive distributor.
Gist-Brocades werd echter defacto beschouwd als alleenverkoper.

Divorce Termination of legal or de facto cohabitation.
Echtscheiding Beëindiging van wettelijke of feitelijke samenwoning.

Traditional weights are still de facto standard in certain areas.
In Frankrijk zijn de troglodytes nog gangbaar in bepaalde regio's.

Freelance work only, not a de facto employer-employee relationship.
Uitsluitend freelance-werk en geen feitelijke werkgever-werknemer verhouding.

Outlook is currently the de facto standard email client in the corporate world.
Outlook is momenteel de de facto standaard e-mailclient in de bedrijfswereld.