DEATH OCCURRED - vertaling in Nederlands

• dood trad
• dood vond plaats
• het overlijden plaatsvindt
• de dood intrad
• dood plaatsvond

Voorbeelden van het gebruik van Death occurred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One death occurred while on treatment or within 30 days of the last dose taken in either metastatic BCC
Er kwam één sterfgeval voor bij zowel de patiënten met gemetastaseerd BCC als lokaal uitgebreid BCC,

Slotin's accident and death occurred after the dropping of the two bombs on Japan,
vonden het ongeluk en de dood van Slotin plaats na het droppen van de bommen op Japan,

cIAI studies, death occurred in 2.3%(32/ 1383) of patients receiving tigecycline and 1.6%(22/ 1375) of patients receiving comparator drugs.
cIAI studies, kwam overlijden voor bij 2,3%(32/1383) van de patiënten die tigecycline kregen en bij 1,6%(22/1375) van de patiënten die comparators kregen.

This connection does not suddenly cease to exist when so-called death occurs.
Deze verbinding houdt niet plots op te bestaan wanneer de zogenaamde dood intreedt.

Until death occurs.
Tot de dood intreedt.

I think I worked out how these deaths occurred.
Volgens mij weet ik hoe de dood intrad.

Then they will live for another 10 to 30 minutes until death occurs.
Ze leven dan nog 10 tot 30 minuten totdat de dood intreedt.

If you inhale it within 15 minutes, death occurs.
Als je het inademt binnen 15 minuten, de dood intreedt.

I think I worked out how these deaths occurred. Oh, Agent Dunham.
Agent Dunham. Volgens mij weet ik hoe de dood intrad.

Agent Dunham. I think I worked out how these deaths occurred.
Agent Dunham. Volgens mij weet ik hoe de dood intrad.

Death occurs at 7.7 and 5.2 respectively.
De dood treedt op bij 7, 7 en 5, 2 respectievelijk.

If death occurs, it is usually due to respiratory paralysis.
Als de verlamming ernstig is treedt de dood uiteindelijk in door verlamming van de ademhalingsspieren.

Death occurs at 7.
De dood treedt op bij 7, 7 en 5.

Death occurs within.
De dood treedt op binnen.

Always eat less until death occurs.
Steeds minder eten, totdat de dood treedt op.

No matter how death occurs.
Ongeacht hoe die dood zich voordoet.

Where were you when those deaths occurred?
Waar was je toen die sterfgevallen plaatsgevonden?

If the bleeding is not stopped, then the death occurs in 5-10 minutes.
Als het bloeden niet wordt gestopt, gebeurt de dood binnen 5-10 minuten.

The vast majority of these deaths occur in low-resource countries.
Het merendeel van deze sterftegevallen komt voor in minder ontwikkelde landen.

injuries and deaths occur.
gewonden en sterfgevallen er plaatsvinden.