DECISION SHALL - vertaling in Nederlands

• beschikking wordt
• besluit wordt
• beslissing wordt
• beschikking zal
• besluit dient
• de besluiten worden
• beschikking worden
• besluit worden
• besluit ís

Voorbeelden van het gebruik van Decision shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such decision shall specify the terms of the invitation to tender.
In dit besluit worden de bij de openbare inschrijving geldende voorwaarden bepaald.

The revocation or amendment of the decision shall take effect from the date of notification.
De intrekking of de wijziging van de beschikking wordt van kracht op de datum waarop zij wordt bekendgemaakt.

The letter from the Chief Authorizing Officer to the Local Authorizing Officer notifying such a decision shall constitute the financing agree ment within the meaning of Article 197.
De brief van de hoofdordonnateur aan de LGO ordonnateur waarin dit besluit wordt meegedeeld, is de financieringsovereenkomst in de zin van artikel 197.

The decision shall specify what information is required
In deze beschikking wordt aangegeven welke informatie wordt verlangd,

This Decision shall enter into force on the same day as the entry into force of any directive amending the purely advisory functions of the Insurance Committee.
Dit besluit wordt van kracht op de dag van de inwerkingtreding van de richtlijn waarbij de louter adviserende taken van het Comité voor het verzekeringswezen worden aangepast.

This Decision shall apply from six months after publication in the Official Journal of the European Union.
Deze beschikking wordt zes maanden na de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie van kracht.

Any negative decision shall contain a reference to the means of redress
In elke afwijzende beslissing wordt verwezen naar de rechtsmiddelen die voor de verzoeker openstaan,

This Decision shall enter into force on the same day as the entry into force of any directive repealing the purely advisory functions of the Banking Advisory Committee.
Dit besluit wordt van kracht op de dag van de inwerkingtreding van de richtlijn waarbij het Raadgevend Comité voor het bankwezen van zijn louter adviserende taken wordt ontheven.

This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Deze beschikking wordt van kracht op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

This Decision shall be reviewed before 31 December 1992 in the light of the development of the veterinary rules
Deze beschikking zal opnieuw worden bezien vóór 31 december 1992 met inachtneming van de ontwikkeling van de veterinaire regelingen,

The decision shall define the scope of the authorization
In het besluit wordt de draagwijdte van de vergunning vermeld

This decision shall, as soon as possible,
Deze beschikking wordt zo spoedig mogelijk,

Box 7 of EUR. 1 certificates issued under this Decision shall contain one of the following phrases.
De certificaten EUR.1 die ingevolge deze beschikking worden afgegeven, dienen in vak 7 van een van de volgende aantekeningen te zijn voorzien.

National Authorizing Officer notifying such decision shall constitute the financing agreement within the meaning of Article 291.
De brief van de hoofdordonnateur aan de nationale ordon nateur waarin dit besluit wordt meegedeeld, is de financieringsovereenkomst in de zin van artikel 291.

The decision shall specify what information is required
In de beschikking wordt vermeld welke inlichtingen vereist zijn

Such a decision shall specify all arrangements entered into between the competent authority
In een dergelijk besluit worden alle regelingen gespecificeerd die zijn getroffen tussen de bevoegde autoriteit

Box 7 of EUR.1 certificates issued under this Decision shall contain one of the following references to this Decision..
In vak 7 van de EUR.1-certificaten die ingevolge deze beschikking worden afgegeven, dient een van de volgende verwijzingen naar deze beschikking te worden aangebracht.

Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on the day when the number of governors in the Governing Council of the ECB exceeds 18.
Artikel 2 Slotbepaling Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het aantal presidenten van de raad van bestuur van de ECB meer dan 18 bedraagt.

Box 7 of EUR.l certificates issued under this Decision shall contain the words.
In vak~ van de certificaten EUR.l die ingevolge het onderhavige besluit worden afgegeven.

The decision shall consider the advice of EBA
In het besluit wordt rekening gehouden met het advies van de EBA