DEEM APPROPRIATE - vertaling in Nederlands

• passend achten
• gepast vinden
• geschikt achten
• gepast achten
• nodig achten
• wenselijk achten
• aangewezen hebben geacht

Voorbeelden van het gebruik van Deem appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to outsource those tasks which they deem appropriate.
die taken waarvoor zij dat gepast achten, uit te besteden.

I can't. the behavior the system defines as criminal If they're designed to see and that which I deem appropriate… whether I can distinguish between.
Dat kan ik dus niet. tussen gedrag dat het systeem als crimineel ziet en dat wat ik gepast vind… Als die bedoeld zijn om uit te maken of ik verschil zie.

The behavior the system defines as criminal If they're designed to see whether I can distinguish between I can't. and that which I deem appropriate.
Dat kan ik dus niet. Als die bedoeld zijn om uit te maken of ik verschil zie… tussen gedrag dat het systeem als crimineel ziet en dat wat ik gepast vind.

At land borders, Member States may, where they deem appropriate and if circumstances allow,
De lidstaten kunnen aan de landgrenzen, als zij dat nuttig achten en als de omstandigheden het mogelijk maken,

The competent authorities of the Member States listed in the Annex may grant specific authorisations, under such conditions as they deem appropriate, in order to prevent the financing of acts of terrorism, for.
De in de bijlage opgenomen bevoegde instanties van de lidstaten kunnen specifieke machtigingen verlenen, onder door hen passend geachte voorwaarden, ter voorkoming van de financiering van terroristische daden, voor.

will offer whatever assistance those parties deem appropriate.
zal alle hulp bieden die genoemde partijen wenselijk vinden.

at a record-low 3.5%, but there could be room to move lower if policymakers deem appropriate.
er zou voldoende ruimte zijn om nog lager te gaan als de beleidsmakers dat opportuun achten.

at a record-low 3.5%, but there could be room to move lower if policymakers deem appropriate.
er zou voldoende ruimte zijn om nog lager te gaan als de beleidsmakers dat opportuun achten.

This information shall be transmitted through such channels as the Parties deem appropriate, shall include the elements contained in Annex VIII hereto
Deze voorlichting wordt gegeven via de kanalen die de partijen passend achten, dient de in bijlage VIII bij dit Verdrag genoemde gegevens te bevatten

other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect,
andere plaatsen die wij wenselijk achten, zodat u zich bewust bent van welke informatie wij verzamelen,

allow Member States to be represented in each Council formation as they deem appropriate on the basis of their own internal organisation.
de lidstaten in elke samenstelling van de Raad vertegenwoordigd kunnen zijn zoals zij passend achten op basis van hun eigen interne organisatie.

other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect,
andere plaatsen posten die wij aangewezen hebben geacht zodat u zich bewust bent van welke informatie wij verzamelen,

allow Member States to be represented in each Council formation as they deem appropriate on the basis of their own internal organisation.
de lid staten in elke samenstelling van de Raad vertegenwoordigd kunnen zijn zoals zij passend achten op basis van hun eigen interne organisatie.

make any amendments they deem appropriate or even change it entirely Article 1397,
wijzigingen aanbrengen die zij passend achten of het gehele regime wijzigen artikel 1397,

re-classify your articles in the category we deem appropriate, and to deactivate or delete links at any time without any reason
classificeren van uw artikelen in de categorie die wij aangewezen hebben geacht, en uitschakelen of verwijderen links op elk moment zonder reden

this Privacy Policy and any other places we deem appropriate, so that you are aware of what information we collect,
publiceren de wijzigingen op andere plaatsen die wij gepast achten, zodat u weet welke gegevens wij verzamelen,

be responsible for implementing programmes and carrying out their tasks under this Regulation at the level they deem appropriate.
horizontale verordening6:"De lidstaten zijn, op het niveau dat zij passend achten, verantwoordelijk voor de uitvoering van de programma's en voor het vervullen van hun taken uit hoofde van deze verordening….

The Council shall review the implementation of this Article on the basis of a report from the Commission accompanied by any proposals for revision that it may deem appropriate no later than the end of the fifth year from the adoption of the Directive.
Uiterlijk aan het eind van het vijfde jaar na de vaststelling van de onderhavige richtlijn beziet de Raad, aan de hand van een verslag van de Commissie, vergezeld van de wijzigingsvoorstellen die zij passend acht, opnieuw de tenuitvoerlegging van het onderhavige artikel.

as BackgammonMasters may deem appropriate and as specified later in this Agreement.
BackgammonMasters kan aangewezen achten en zoals het later in deze Overeenkomst wordt gespecificeerd.

The Commission and the Member States shall take such measures as they deem appropriate to develop the structures set up at Community
De Commissie en de lidstaten nemen de maatregelen die zij passend achten ter ontwikkeling van de structuren die op communautair