DEEM NECESSARY - vertaling in Nederlands

• nodig achten
• noodzakelijk achten
• nodig vind
• nodig acht
• nodig vindt
• door nodig geachte

Voorbeelden van het gebruik van Deem necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will launch the corrective budgetary adjustments they deem necessary withoutdelay on receiving information indicating the risk of an excessive deficit;
Voeren onverwijld de begrotingsaanpassingen uit die zij noodzakelijk achten wanneer zij informatie ontvangen waaruit blijkt dat er een buitensporig tekort dreigt;

As we, in our sole judgment, deem necessary to investigate a breach of security.
Zoals we in onze eigen beoordeling, nodig achten om een inbreuk op de veiligheid onderzoeken.

Membet States can take measures which they deem necessary to protect essential security interests
Lid-Staten mogen maatregelen nemen die zij noodzakelijk achten voor de bescherming van wezenlijke veiligheidsbelangen

You will be brought in as we deem necessary, take turns interrogating with the others.
Je wordt gebruikt als wij het nodig achten, om de beurt ondervragen met de anderen.

I can compel you to make any and all structural changes to your property I deem necessary to protect the public.
Ik kan u dwingen alle wijzigingen aan te brengen aan uw gebouw die ik nodig vind voor de bescherming van de mensen.

These two exceptions enable Member States to impose additional safeguards which they deem necessary for the protection of retail investors.
Op grond van deze twee uitzonderingen kunnen de lidstaten de door hen nodig geachte aanvullende voorzorgsmaatregelen treffen om kleine beleggers te beschermen.

Member States may impose other obligations which they deem necessary for the correct levying and collection of the tax
Kunnen de lidstaten andere verplichtingen voorschrijven die zij noodzakelijk achten ter waarborging van de juiste heffing van de belasting

with any means we deem necessary.
met alle tactieken die wij nodig achten.

Member States may introduce whatever reasonable measures they deem necessary in their national territory to monitor the use of their own open licences.
De lidstaten kunnen alle redelijke maatregelen nemen die zij op hun grondgebied noodzakelijk achten om toezicht te houden op het gebruik van hun eigen open vergunningen.

In the dialog“Edit Scenario” we can make all the changes that we deem necessary.
In het dialoogvenster“Edit Scenario” kunnen we alle wijzigingen aanbrengen die we nodig achten.

supporting documents and allow the competent authorities access to them to carry out whatever checks they deem necessary.
de bevoegde autoriteiten daartoe toegang verschaffen om de door deze nodig geachte controles te kunnen uitvoeren.

So, if this release includes changes that you deem necessary, just click on the download button to get the package,
Dus, als deze versie ook wijzigingen bevat die u nodig acht, klikt u gewoon op de downloadknop om het pakket te krijgen

services to which access by end-users must be ensured by any legislative, regulatory or administrative means that they deem necessary.
administratieve middelen die zij noodzakelijk achten, de digitale omroepdiensten specificeren waarvoor de toegang van eindgebruikers moet worden gewaarborgd.

I am glad we have moved back to the weekly measurement granted by Member States if they so deem necessary.
Ik ben blij dat we uiteindelijk toch gekozen hebben voor de wekelijkse meting die de lidstaten, als zij dat nodig achten.

You are free to use what you deem necessary, but we kindly request that in your usage you take into consideration the environment and surroundings.
U bent vrij om te gebruiken wat u nodig acht, maar wij verzoeken u vriendelijk om in uw gebruik rekening te houden met het milieu en de omgeving.

Listen, I will touch you whenever and however I deem necessary, because I own you.
Luister, ik raak je aan… wanneer en hoe ik het nodig vindt… want je bent van mij.

Member States shall adopt the measures they deem necessary in order to ensure a fair adjustment of dormant pension rights so as to avoid that outgoing workers are penalised.
De lidstaten nemen de maatregelen die zij noodzakelijk achten om een redelijke aanpassing van slapende pensioenrechten te verzekeren, om te voorkomen dat de vertrekkende werknemer benadeelt wordt.

Subject to the Treaty, Member States retain the competence to regulate these matters as they deem necessary to guarantee the protection of human health.
Met inachtneming van het Verdrag, behouden de lidstaten de bevoegdheid om regelend op te treden voorzover zij dat ter waarborging van de bescherming van de volksgezondheid nodig achten.

I will order any test that I deem necessary.
bestel ik elke test die ik nodig acht.

First of all, we believe that individual countries must be entitled to maintain such border controls as they deem necessary to prevent for example the inflow of narcotics.
Wij vinden ten eerste dat de afzonderlijke landen het recht moeten hebben om door te gaan met grenscontroles als zij die noodzakelijk achten bijvoorbeeld ter voorkoming van drugsinvoer.