DEEMS NECESSARY - vertaling in Nederlands

• noodzakelijk acht
• nodig acht
• door noodzakelijk geachte
• noodzakelijk geachte

Voorbeelden van het gebruik van Deems necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The driver can take back control of the vehicle at any time he deems necessary.
Al kan de bestuurder op elk moment dat hij het nodig acht, de besturing van het voertuig weer overnemen.

That report shall be accompanied by any proposals for amendments to this Directive which the Commission deems necessary.
Dit verslag gaat eventueel vergezeld van de voorstellen tot wijziging van deze richtlijn welke de Commissie noodzakelijk acht.

S Protocol does not prejudice the right of each Member State to take the organizational measures it deems necessary to fulfil its obligations under the aforesaid Convention.
Dit Protocol laat het recht van elke lidstaat onverlet om de organisatorische maatregelen te nemen die hij noodzakelijk acht om te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van bovengenoemd Verdrag.

shall take actions it deems necessary to conserve and safeguard its resources
neemt maatregelen die het noodzakelijk acht ter instandhouding en bescherming van zijn middelen

Com deems necessary to comply with any applicable law,
Nl noodzakelijk acht om te voldoen aan alle toepasselijke wet-

The national authority shall be responsible for the collection of supplementary data it deems necessary for the calculations.
De nationale autoriteit is verantwoordelijk voor het verzamelen van de aanvullende gegevens die zij voor de berekeningen nodig acht.

And Buyer must cooperate in the defense of all claims as MT deems necessary.
De Koper moet meewerken bij het verweer tegen alle claims indien MT dat noodzakelijk acht.

which describes in detail the changes it deems necessary.
waarin het uitvoerig beschrijft welke veranderingen het nodig acht.

If the attending physician deems necessary, the daily dose will be increased to 30 mg, which is taken 3 or 4 times a day.
Als de behandelende arts het nodig acht, wordt de dagelijkse dosis verhoogd tot 30 mg, die 3 of 4 keer per dag wordt ingenomen.

I will sleep as long as my body deems necessary.
ik slaap wel zolang mijn lichaam dat nodig acht.

an Islamic government has full discretion to put such restrictions on their practices as it deems necessary.
heeft een islamitische regering volledige discretie om dergelijke beperkingen te plaatsen op hun praktijken als zij dat noodzakelijk acht.”.

For its part, the Member State concerned should commit itself to take timely and efficient measures which it deems necessary to respond to the Council¢s recommendations.
Van zijn kant moet de betrokken lidstaat zich ertoe verbinden tijdig de doeltreffende maatregelen te nemen die hij nodig acht om aan de aanbevelingen van de Raad te voldoen.

The Council may. by a twothirds distributed majority, impose such conditions upon a special export as it deems necessary.
De Raad kan met een gedistribueerde tweederde meerderheid aan cen bijzondere uitvoer de voorwaarden opleggen die hij nodig acht.

The Treaty clearly states that the Parliament must receive all documents and information which it deems necessary to the discharge resolution procedure.
In het Verdrag is duidelijk vastgelegd dat het Parlement toegang moet hebben tot alle documenten en informatie die het voor de kwijtingsbeslissing van belang acht.

face any consequences a grand jury deems necessary.
aan te geven en te doen wat 'n onderzoeksjury nodig acht.

Amendment 1 is prejudicial to the Executive Director's option to set up any working party he deems necessary to accomplish his task.
Amendement 1 loopt vooruit op de mogelijkheid die de uitvoerend directeur van het Bureau heeft om de werkgroepen in te stellen die hij nodig acht om de opdracht van het Bureau te vervullen.

Dr. Wyman has my permission to conduct any tests he deems necessary for his project.
Wyman heeft mijn toestemming om alle testen uit te voeren, die hij nodig acht voor zijn project.

information or explanation he deems necessary.
informatie of uitleg die hij nodig acht.

the Commission may submit any proposals for amendments to this Regulation which it deems necessary.
de aanbevelingen kan de Commissie voorstellen voor wijzigingen van deze verordening voorleggen indien zij die nodig acht.

The competent control body shall lay down any special conditions it deems necessary for checking the operations.
De bevoegde controle-instantie stelt de specifieke voorwaarden vast die zij voor de controles nodig acht.