ACHT HET - vertaling in Engels

• considers it
• believes it
• think it
• deems it
• feels it
• finds it
• it as
• count it
• regard it
• consider it
• believe it
• thinks it
• considered it
• feel it
• thought it
• deem it
• felt it
• believed it
• deemed it
• find it

Voorbeelden van het gebruik van Acht het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad acht het van groot belang dat de Libanese strijdkrachten worden versterkt.
The Council underlines the importance of reinforcing the Lebanese Armed Forces.

Ik acht het dan ook noodzakelijk bepaalde individuele of collectieve initiatieven te verwelkomen.
I therefore believe that certain individual or collective initiatives must be welcomed.

Het Comité acht het noodzakelijk de volgende opmerkingen te plaatsen.
The Committee considers the following comments to be necessary.

Ik acht het belangrijk enkele zaken te benadrukken.
There are a few things that I think are important to emphasise.

Verbij-Schillings, 261, acht het aannemelijk dat de Chronogrammist dezelfde persoon is als heraut Beyeren.
Verbij-Schillings, 261, considers it plausible that the Chronogrammist is the same person as herald Beyeren.

Acht het noodzakelijk de werkrelaties tussen de Europese Raad en het Parlement te verbeteren;
Considers it necessary to improve the working relations between the European Council and Parliament;

De Commissie acht het evenwel zeer aannemelijk
However, the Committee believes it is highly likely

Ik acht het wenselijk dat alle Europese talen gelijke rechten genieten,
I think it is desirable for all European languages to enjoy equal rights,

De Europese Unie acht het van essentieel belang dat de uitvoering in goed vertrouwen en in overeenstemming met
The European Union believes it is essential that further implementation proceeds in good faith

De Raad acht het juist dat het programma gericht is op consolidatie van de begroting met behulp van een voortgezette structurele hervorming.
The Council considers it appropriate that the programme focuses on budgetary consolidation underpinned by continued structural reform.

Ik acht het daarom belangrijk dat er iets gedaan wordt om de huidige wetgeving te verbeteren
I therefore think it is important for something to be done to improve current laws

De Raad acht het van het grootste belang dat de tendens tot
The Council believes it essential that the trend of cooperation with the Tribunal

De Raad acht het van belang om in overeenstemming met deze conclusies adequate praktische strategieën te ontwikkelen
The Council considers it important to develop and implement adequate practical strategies

De Raad acht het noodzakelijk de in het vigerende EU-besluit vervatte beperkende maatregelen nogmaals met een jaar te verlengen.
The Council deems it necessary to extend the restrictive measures provided for in the current EU Decision by another year.

De Raad acht het noodzakelijk dat Frankrijk zo spoedig mogelijk verdere vooruitgang boekt bij de hervorming van het pensioenstelsel.
The Council considers it necessary that France makes as soon as possible further progress in the reform of the pension system.

Ik acht het daarnaast van belang de controles aan te scherpen,
I also think it important that we implement tighter controls,

Het EP acht het onontbeerlijk dat de EEG toetreedt tot de Conventie inzake zeerecht.
The EP feels it is essential for the EEC to accede to the Convention on the Law of the Sea.

Het EESC acht het van belang om de duurzaamheid, de know-how
The EESC believes it is important to enhance the sustainability,

De Commissie acht het echter noodzakelijk zich nader te bezinnen op de toekomst van het beurzenstelsel.
However, the Commission deems it necessary to reflect further on the future of the scholarships system.

De EU acht het van essentieel belang
The EU considers it essential that the delicate ethnic