DEFORMITY - vertaling in Nederlands

• misvorming
• afwijking
• vervorming
• deformity
• mismaaktheid
• misvormde
• misvormingen
• deformiteiten
• vergroeiing

Voorbeelden van het gebruik van Deformity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Value-based healthcare of state-of-the-art care pathways for adult spinal deformity in University Hospitals Leuven.
Waardegedreven gezondheidszorg van state-of-the-art zorgpaden voor spinale deformiteiten bij volwassenen in UZ Leuven.

This is unlike any deformity I have ever seen.
Zo'n misvorming heb ik nooit gezien.

What was clearly a deformity became a supreme advantage.
Wat duidelijk een afwijking was, werd een groot voordeel.

Check the circlip for weakening, deformity and flaws.
Controleer de borgveer op verzwakking, vervorming en andere gebreken.

Do you know what true deformity is?
Weet je wat echte mismaaktheid is?

Acquired deformity of the chest, which is most common.
Verworven misvormingen van de borstkas, wat het meest voorkomt.

Became a supreme advantage. What was clearly a deformity.
Wat duidelijk een afwijking was, werd een voordeel.

Ever since my human deformity, you have been distant.
Sinds mijn menselijke misvorming, ben je ver weg geweest.

be difficult to replace without deformity.
moeilijk terug te plaatsen zonder vervorming.

I don't know if I would call lupus a deformity.
Ik weet niet of ik lupus een mismaaktheid zou noemen.

All appear to be without disease or deformity.
Alles zonder ziektes of misvormingen, zo lijkt het.

Distal deformity of the right LE.
Distale afwijking van de rechter LE.

Deformity is a true sign of the gods' favor.
Misvorming is een teken dat de goden je goedgezind zijn.

No deformity.
Geen vervorming.

It produces beauty- but for the worker, deformity.
Zij produceert schoonheid, maar mismaaktheid voor de arbeider.

And straight… without deformity.
En kaarsrecht. Zonder misvormingen.

Deformity is a true sign of the gods' favor.
Misvorming is een echt teken van, de gunst van de goden.

Pain mainly occurs by the pressure of shoe on the deformity.
Pijn ontstaat vooral doordat de schoen druk uitoefent op de afwijking.

A deformity. I guess you could call it that.
Ik denk dat je het zo wel kunt noemen. Een vervorming.

During the procedure, the doctor corrects the deformity.
Tijdens de procedure corrigeert de arts de misvorming.