DESCRIBED IN PARAGRAPH - vertaling in Nederlands

• omschreven in lid
• beschreven in paragraaf
• beschreven in punt
• beschreven in lid
• aangegeven in lid
• als omschreven in het lid

Voorbeelden van het gebruik van Described in paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

presenting all the characteristics of ethyl alcohol as described in paragraph 1.
die alle kenmerken vertonen van een ethylalcoholsoort als omschreven in lid 1.

of Article 92(3)into account as described in paragraph 3.2.3.
opgenomen regionale overwegingen, zoals beschreven in punt 3.2.3.

provided that each Member State submits the required individual country-specific information as described in paragraph 1.
gebaseerd op vergelijkbare voorwaarden, mits iedere lidstaat de verzochte individuele landenspecifieke informatie verstrekt als omschreven in lid 1.

Also, two different first aid rendezvous points, as described in Paragraph 11.1- Point 7 of First Aid
Bovendien zullen twee verzamelplaatsen voor de hulpverleners, zoals genoemd in paragraaf 11.1.- punt 7 van het document"EHBO en reddingswezen" niet ver

Operating diagram, description and/or drawing of the braking equipment described in paragraph 2.3 of UNECE Regulation 13-H including details
Werkingsschema, beschrijving en/of tekening van het remsysteem, zoals beschreven in punt 2.3 van VN/ECE-Reglement nr. 13-H, met inbegrip van

meat as described in paragraph(a) of this Article, together with diaphrams
vlees als omschreven onder a in dit artikel, inclusief middenriffen

ESMA shall develop guidelines for the assessment of the suitability of the members of the management body described in paragraph 1, taking into account different roles
De ESMA ontwikkelt richtsnoeren voor de beoordeling van de geschiktheid van de leden van het leidinggevend orgaan als beschreven in lid 1, rekening houdend met de verschillende rollen

also assistance as described in paragraph I below as appropriate.
bijstand zoals hieronder wordt beschreven in paragraaf I.

properly fulfil its obligations as the result of force majeure, as described in paragraph 1 of this Article, those obligations will
niet behoorlijk kan nakomen als gevolg van overmacht- zoals omschreven in lid 1 van dit artikel- worden die verplichtingen opgeschort

The client except with the prior written permission of A-Fair expressly prohibited the products described in paragraph 1 of this Article as well as the methods used by A-fair for the execution of the contract,
Het is opdrachtgever- anders dan met voorafgaande schriftelijke toestemming van A-fair- uitdrukkelijk verboden de producten als omschreven in lid 1 van dit artikel alsook de door A-fair voor de uitvoering van de opdracht gehanteerde methoden,

railway vehicles if operated in international traffic if such rental profits are incidental to the profits described in paragraph 1.
bemanning van schepen en luchtvaartuigen geëxploiteerd in het internationale verkeer, indien deze voordelen voortvloeien uit de voordelen omschreven in het eerste lid.

aircraft if operated in international traffic if such rental profits are incidental to the profits described in paragraph 1.
luchtvaartuigen die in het internationale verkeer worden geëxploiteerd indien deze huuropbrengsten voortvloeien uit de voordelen omschreven in het eerste lid.

military instruments, in support of the policy described in paragraph(3) with respect to the Government of the Islamic Republic of Iran and its proxies.
the policy described in paragraph(3) with respect to the Government of the Islamic Republic of Iran and its proxies.

meat preparations as described in paragraph 4, or fresh meat,
gehakt vlees of vleesbereidingen als omschreven in lid 4, dan wel vers vlees,

meat preparations as described in paragraph 4 and subject to the additional conditions provided for in Part B of Annex VIII or obtained from animals reared
gehakt vlees of vleesbereidingen als omschreven in lid 4 en onder de in bijlage VIII, deel B, vastgestelde aanvullende voorwaarden, dan wel vers vlees,

adapted assessment grids as described in paragraph 2.6. and in Annex I. The assessment itself must also be seen in the dynamic changing context of the future development of the needs of the disabled person once he has his equipment.
evaluatieschema's nodig zijn, zoals beschreven in paragraaf 2.6. en in Bijlage I. Deze evaluatie ge schiedt echter in de dynamische en wisselende context van een prognose hoe de behoef ten van de gehandicapte met hulpmiddel zich in de toekomst ontwikkelen.

By way of derogation from paragraph 2, the data specified in paragraph 2 relating to persons apprehended as described in paragraph 1 who remain physically on the territory of the Member States
De toezending van de in lid 2 bedoelde gegevens betreffende personen die zijn aangehouden zoals beschreven in lid 1 en die fysiek op het grondgebied van de lidstaten blijven maar die na hun aanhouding in afzondering

Where a collateral taker, in discharge of an obligation as described in paragraph 1, causes equivalent collateral to be transferred so as again to be held in the manner referred to in Article 2(3),
Wanneer een zekerheidsnemer tot nakoming van een verplichting als omschreven in lid 1 ervoor zorgt dat gelijkwaardige zekerheden worden overgedragen zodat deze op hun beurt op de in artikel 2, lid 3, omschreven wijze worden aangehouden,

Insofar that the liability of the Supplier arises from the Working Activities as described in paragraph 2, clause b. of this article,
Voorzover de aansprakelijkheid van Opdrachtnemer voortvloeit uit Werkzaamheden zoals aangegeven in lid 2 sub b van dit artikel, is de voor vergoeding in aanmerking komende schade

the Member State of origin shall retake the fingerprints of persons apprehended as described in paragraph 1 of this Article, and resend them as soon as possible
neemt de lidstaat van oorsprong opnieuw vingerafdrukken van de personen die zijn aangehouden zoals beschreven in lid 1 van dit artikel en zendt hij deze zo spoedig mogelijk, maar en uiterlijk 48 uur