DEVELOPMENTS CLOSELY - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingen op de voet
• ontwikkelingen van nabij
• ontwikkelingen nauwlettend
• de ontwikkelingen nauwgezet
• de ontwikkelingen aandachtig
• ontwikkelingen nauwgezet

Voorbeelden van het gebruik van Developments closely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will continue to monitor developments closely and will return to the issue at its meeting on 16 June.
Hij zal de ontwikkelingen van nabij blijven volgen en zal in zijn zitting van 16 juni op dit punt terugkomen.

We follow technological developments closely, take the initiative where necessary
We volgen de technologische ontwikkelingen op de voet, nemen waar nodig het initiatief

The Commission is following these international developments closely and will continue to take them into account in its own thinking on possible approaches to net neutrality.
De Commissie volgt deze internationale ontwikkelingen van nabij en zal deze in aanmerking blijven nemen in haar eigen reflectie over mogelijke benaderingen van netneutraliteit.

Forté is monitoring these developments closely, and is constantly improving existing products
Forté volgt deze ontwikkelingen op de voet en is constant bezig met het verbeteren van huidige producten

As a supplier of private label hygiene products we are following these developments closely.
Als leverancier van private label hygiƫne producten volgen wij deze ontwikkelingen nauwlettend in de gaten.

The Council will be following developments closely with a view to taking further action if such action is considered appropriate.
De Raad zal de ontwikkelingen van nabij volgen teneinde tot verdere actie over te gaan, mocht men dit op zijn plaats achten.

the Commission follows these developments closely.
houdt de Commissie deze ontwikkelingen nauwlettend in het oog.

Parliament to follow the developments closely.
de Commissie en het Parlement de ontwikkelingen op de voet volgen.

Mr Kutlu the twelve continue to follow developments closely.
Kutlu aangaat, blijven de Twaalf de ontwikkelingen aandachtig volgen.

Since then, Triodos Fair Share Fund has been following developments closely and at the end of 2014 made its first investment in a participation in order to set up a new MFI.
Sindsdien heeft Triodos Fair Share Fund de ontwikkelingen nauwgezet gevolgd en eind 2014 een eerste investering in een participatie gedaan om een nieuwe mfi op te zetten.

The EU will continue to follow developments closely and will keep under review its policy towards Belarus in response to these actions.
De EU zal de ontwikkelingen van nabij blijven volgen en haar beleid ten aanzien van Belarus daarop afstemmen.

your colleagues are of great concern and the Council will continue to follow developments closely.
geven aanleiding tot grote bezorgdheid en de Raad zal de ontwikkelingen nauwlettend blijven volgen.

It mandates the EFC to continue to monitor developments closely and review them again in the first half of 2003.
Hij geeft het EFC de opdracht om de ontwikkelingen van nabij te blijven volgen en in de eerste helft van 2003 opnieuw over te gaan tot een evaluatie.

the Commission is therefore following developments closely.
daarom volgt de Commissie de ontwikkelingen nauwgezet.

She monitors developments closely, always managing to translate the ever-changing environment into a clear marketing direction and approach.
Ze volgt nauwgezet de ontwikkelingen en weet de steeds veranderende omgeving te vertalen in een duidelijke marketingkoers en aanpak.

The Commission will follow any developments closely to ensure that the United States acts in accordance with international trade standards.
De Commissie zal de ontwikkelingen op de voet volgen om erop toe te zien dat het optreden van de VS in overeenkomst is met internationale handelsafspraken.

We are following developments closely and seeking ways to promote dialogue and reconciliation between political forces in the country.
Wij volgen de ontwikkelingen op de voet en zoeken naar manieren om de dialoog verder op gang te brengen en verzoening te stimuleren tussen de politieke partijen in het land.

We shall follow developments closely and we ask the Council of Europe to keep us informed of its findings in the coming months.
Wij zullen de ontwikkelingen nauw volgen en wij vragen de Raad van Europa om op de hoogte gehouden te worden van zijn bevindingen in de komende maanden.

Together with our intermediaries we shall follow the developments closely and provide support where possible.
Samen met onze intermediairs zullen we de ontwikkelingen van dichtbij volgen en waar mogelijk ondersteuning geven.

Committee on Civil Liberties, as Mr Watson requested on Monday, to follow these developments closely.
de heer Watson afgelopen maandag ook al vroeg, om deze ontwikkelingen nauwlettend in de gaten te houden.