DIE OUT - vertaling in Nederlands

• uitsterven
• uitstierven
• dood

Voorbeelden van het gebruik van Die out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I die out here, it's me dying alone.
Als ik hier sterf, sterf ik hier alleen.

No! He must die out under the sky.
Hij moet sterven onder de hemel. Nee.

He might die out there.
Daar buiten sterft hij toch.

Bad ideas die out, good ideas are reused
Slechte ideeën sterven uit, goede worden hergebruikt

Only 132 people die out of the 1,700 who contract the disease.
Slechts 132 van de 1700 mensen die de ziekte oplopen, sterven.

their followers die out".
hun aanhangers sterven uit".

the fishing industry will die out.
zonder vis gaat de visserij ter ziele.

Do you think stereotypes would ever die out?
Denk je dat stereotypen ooit zouden uitsterve?

The liars die out.
De leugenaars sterven uit.

So youre just gonna let us die out here?
Dus u laat ons gewoon hier buiten dood gaan?

You're asking me to let two men die out there?
Je vraagt me om die 2 mannen te laten doden die er zijn?

The best move is to let it die out.
Je moet het laten overwaaien.

Don't let me die out here.
Laat me hier niet sterven uit.

I should have let you die out there.
Ik had je daar moeten laten doodgaan.

He will die out there!
Hij zal daar buiten sterven!

it is a fire that will die out.
een vuur dat te hevig laait, zal uitdoven.

You can't let her die out there.
Je kunt haar daar niet laten sterven.

And we came out of Cro-Magnon man, and the Neanderthals die out.
En wij komen voort uit de Cro-Magnon mens en de Neanderthalers sterven uit.

We're gonna die out here.
Wij gaan hier buiten sterven.

You're gonna die out here!
Je gaat daar buiten dood!