DIRE STRAITS - vertaling in Nederlands

• dire straits
• een penibele situatie

Voorbeelden van het gebruik van Dire straits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

performed the orchestra for the song"Ticket To Heaven" on the last Dire Straits studio album On Every Street.
voerde het orkest uit voor het nummer"Ticket To Heaven" op het laatste Dire Straits studioalbum On Every Street.

handling a portfolio which really focuses on this very important subject that brought us into these dire straits nowadays, and who will really be devoted to regulation
een portefeuille beheert die echt is geconcentreerd op dit zeer belangrijke onderwerp dat ons nu in deze benarde situatie heeft gebracht, en die zich echt zal wijden aan de regulering van

He's in dire straits.
Hij is in nood.

Your company is in dire straits.
Je bedrijf zit ernstig in het nauw.

We're really in dire straits.
We zitten echt in een slechte situatie.

Dire straits'"ride across the river" playing.
Dire Straits'"Rijden over de rivier" spelen.

The company is in dire straits.
Het bedrijf zit in moeilijkheden.

As we are in dire straits.
Want we zitten op zwart zaad.

Well I will be, is that Dire Straits?
Hoor ik daar nou serieus Dire Straits?

In January, Elizabeth was in dire straits.
In januari zat Elizabeth in geldnood.

Tunnel of Love" is a 1981 single by Dire Straits.
Tunnel of Love" is een single uit 1981 van de Britse rockband Dire Straits.

Dire Straits were an English rock band from London.
The Outfield was een Britse rockband uit Londen.

Couple years ago, he was in real dire straits.
Een paar jaar geleden zat hij echt in de problemen.

Supervising the restructuring of companies(in dire straits);
Het herstructureren van ondernemingen(in zwaar weer);

I was. In January, Elizabeth was in dire straits.
Ik. In januari zat Elizabeth in het nauw.

This page is a detailed discography of the rock band Dire Straits.
On the Night is een live-album(met nieuw materiaal) van de rockband Dire Straits.

Two villages in dire straits. I hate when that happens.
Twee dorpen in nood, Daar heb ik toch zo'n hekel aan.

We would be in dire straits. Without your contribution.
Zonder uw bijdrage komen we in het nauw.

External links[edit] Wikimedia Commons has media related to Dire Straits.
Zie de categorie Dire Straits van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.

The song was originally intended for Dire Straits' album Love over Gold.
De track zou origineel op het Dire Straits-album Love over Gold komen te staan.