STRAITS - vertaling in Nederlands

• straat
• straits
• zee-engte
• zeeëngten
• straten
• zee-engtes
• van zeestraten

Voorbeelden van het gebruik van Straits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are in dire straits here, okay?
We bevinden ons in Dire Straits, oké?

We're out of the straits.
We zijn uit de Straat.

Publish them in The Straits Times for all I care.
Voor mijn part publiceren ze het in de The Straits Times.

Just heading into the Straits.
Een Japanse koopvaarder gaat de Straat in.

Venture is a listed component of the Straits Times Index.
De beursindex van deze beurs is de Straits Times Index.

This isn't the straits, is it?
Dit is niet de Straat, hè?

Dire Straits.
Dire Straits.

Yeah, over the Straits.
Ja, boven de Straat.

Dire Straits.
Dire Straits.

Yeah, over the Straits.
Ja, in de Straat.

Room offers an iPod dock and Straits Club Lounge benefits.
Deze kamer biedt een iPod-dock en Straits Club Lounge voordelen.

We're in financial straits- we have theatre rent and wages.
We zitten in financiële moeilijkheden- hebben theaterhuur en lonen.

Via the Sulu Straits.
Via de Straat van Sulu.

Did such straits starving brother brother?
Heeft deze zeestraten uitgehongerde broer broer?

Straits is not available for your requested time.
Masraff's is niet beschikbaar op de door jou verzochte tijd.

Those straits include a large number of islands,
In deze zeestraten liggen een groot aantal eilanden

I'm talking about the Straits.
Ik had 't over de Straat van Bungo.

Article 233 Safeguards with respect to straits used for international navigation.
Artikel 233 Waarborgen met betrekking tot voor de internationale scheepvaart gebruikte zeestraten.

All who pursued her have taken her between the straits.
Al haar vervolgers achterhalen ze tussen de engten.

All her persecutors overtook her between the straits.
Al haar vervolgers achterhalen ze tussen de engten.