DISENGAGED - vertaling in Nederlands

• uitgeschakeld
• ontkoppeld
• losgekoppeld
• losgemaakt
• los
• ontkoppelt
• niet-betrokken
• disengaged

Voorbeelden van het gebruik van Disengaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wormhole disengaged. Support teams, go!
Ondersteuningsteams, gaan! Wormgat losgemaakt.

Gantry disengaged.
Gantry ontkoppelt.

Weapon system disengaged.
Wapen systeem ontkoppeld.

Warning Project HYDRO Disengaged.
Waarschuwing: Project Hydro- uitgeschakeld.

Here, Walter. The warhead is almost disengaged.
Hé, Walter. De kernkop is bijna los.

Support teams, go! Wormhole disengaged.
Ondersteuningsteams, gaan! Wormgat losgemaakt.

Gantry disengaged. Power restart engaging.
Vermogen herstart. Gantry ontkoppelt.

Warp drive disengaged.
Warpaandrijving ontkoppeld.

Auto vacuum disengaged.
Auto-vacuüm uitgeschakeld.

Weapon system disengaged.
Wapensysteem ontkoppeld.

Warp drive disengaged.
Warpaandrijving uitgeschakeld.

Auto vacuum disengaged.
Vacuümsysteem uitgeschakeld.

Life support disengaged.
Levensondersteuning uitgeschakeld.

Corns have been disengaged.
Coms zijn uitgeschakeld.

Warp drive disengaged.
Warpmotor uitgeschakeld.

GPS transmitter disengaged.
Gps-zender uitgeschakeld.

Cooling system disengaged.
Koelsystemen uitgeschakeld.

Hatch lockout disengaged.
Luik vergrendeling uitgeschakeld.

The wormhole has disengaged.
Het wormgat is uitgeschakeld.

During the reboot. The security protocols will be disengaged.
Tijdens de reboot zijn de beveiligingsprotocollen uitgeschakeld.