Examples of using Disengaged in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What the hell's that, sir? Wormhole disengaged.
Disengaged while vehicle is in operation.
Den magnetiska upphägningen kan inte vara inaktiveratThey have disengaged the linkup.
His program's been disengaged from the mobile emitter.
Programmet är bortkopplat från emittern.I disengaged the centrifugal governor.
Orion disengaged. Disengage Orion.
Orion lösgjord.- Lösgör Orion.One of your men disengaged an emergency line on the ballast tank.
En av era mannar har kopplat ur nödventilen på en ballasttank.Someone's disengaged the safety.
a shaped charge disengaged the wormhole.
You know you are completely disengaged.
If you fully come off the accelerator, the combustion engine is automatically switched off and disengaged.
In addition, the couplings have a very low power loss in the disengaged state.
Kopplingarna har dessutom en mycket låg effektförlust i bortkopplat tillstånd.Booster rockets 1 and 2 disengaged.
The Europa has disengaged.
Europa har kopplats ifrån.Wormhole disengaged.
sir?-Maskhål frånkopplat.Wormhole disengaged. What the hell's that, sir?
Vad är det där, sir?-Maskhål frånkopplat.Alert! Queen strider disengaged.
I}Varning.{y: i}Drottningen frånkopplad.Engines disengaged.
Motorerna bortkopplade.With the Science Ministry… If I can reestablish a computer interface They have disengaged the linkup.
Om jag kan få kontakt med forskningsministeriet… De har stängt av sammankopplingen.If I can re-establish computer interface… They disengaged the link-up.
