Voorbeelden van het gebruik van Distant galaxies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The only information astronomers have on distant galaxies is from the light that reaches our telescopes.
De enige informatie die astronomen over verre sterrenstelsels hebben, is afkomstig van het licht dat onze telescopen bereikt.They conduct research on both near and distant galaxies.
zij doen onderzoek naar zowel dichtbij als ver weg gelegen sterrenstelsels.It takes you on a journey through distant galaxies to try to destroy the invading ships
Het neemt je mee op een reis door verresterrenstelsels om te proberen de binnenvallende schepen te vernietigenThe clue is that, seen from earth, All these distant galaxies are slightly red in color.
De aanwijzing is dat vanaf de Aarde, deze verre sterrenstelsels allemaal een beetje rood van kleur zijn.No matter which direction we look in space, distant galaxies appear to be moving away from us.
Het maakt niet uit welke kant we op kijken in de ruimte, verre sterrenstelsels lijken altijd van ons vandaan te reizen.interstellar dust and gas, and distant galaxies.
de interstellaire stof en gas, en verre sterrenstelsels te bestuderen.When I was in high school, I learned that light… from distant galaxies was shifted to the red.
Ik leerde over roodverschuiving van licht uit verre sterrenstelsels.Was shifted at the red. When I was in high school, I learned that light from distant galaxies.
Ik leerde over roodverschuiving van licht uit verre sterrenstelsels.the way Setterfield proposed, these consequences should still be discernible in the light from distant galaxies but they are apparently not.
dan zouden die consequenties nog steeds waarneembaar moeten zijn in het licht van verre melkwegstelsel, maar dat was niet zo.Distant galaxies conquer the beauty cosmos
Verre sterrenstelsels veroveren de beauty-cosmosMUSE has observed distant galaxies, bright stars and other test targets
MUSE heeft tijdens zijn eerste geslaagde waarnemingsperiode gekeken naar verre sterrenstelsels, heldere sterrenIfyou look at progressively more distant galaxies… you're looking at them as theywere… at progressively greater times in the past.
Als je naar steeds verdere sterrenstelsels kijkt… dan zie je ze zoals ze in een steeds verder verleden waren.It's great news that European researchers have managed to use innovative techniques to make much more effective use of radio telescopes to probe distant galaxies.
Dat Europese onderzoekers erin geslaagd zijn om innovatieve technieken te gebruiken waardoor radiotelescopen veel efficiënter kunnen worden ingezet om tot afgelegen melkwegstelsels door te dringen, is groot nieuws.”.We can also use infrared to look for the most distant galaxies in the entire universe.
We kunnen er ook mee zoeken naar de verste stelsels in het heelal.your molecules scattered over countless distant galaxies.
Water megamasers may be used to provide accurate distance determinations to distant galaxies.
Dankzij hun helderheid kunnen planetaire nevels gebruikt worden voor de bepaling van afstanden tot ver verwijderde sterrenstelsels.I am excited about the fantastic opportunities KMOS offers to study distant galaxies.
Ik verheug me op de fantastische mogelijkheden die KMOS voor het onderzoek van verre sterrenstelsels te bieden heeft.Astronomers have watched stars orbit in the gravitational pull of the supermassive black hole at our galaxy's heart, and have found distant galaxies far beyond our own.
Astronomen bestudeerden hiermee omlopen van sterren beschreven in het gravitatieveld rondom het supermassieve zwarte gat in het hart van onze melkweg en vonden ver verwijderde melkwegstelsel buiten het onze.a blue arm to explore stellar populations of distant galaxies, active galactic nuclei,
van een rode en een blauwe arm om sterrenwolken in verafgelegen sterrenstelsels te verkennen, en van actieve galactische kernen,By combining data from close and distant galaxies, astronomers have figured out how super-massive black holes accrete matter via a disc,
Door data van nabije en verre melkwegstelsels te combineren, hebben astronomen uitgevonden hoe supermassieve zwarte gaten via een schijf materie accreteren
