DISTANT FUTURE - vertaling in Nederlands

• verre toekomst
• nabije toekomst
• verdere toekomst
• distant future

Voorbeelden van het gebruik van Distant future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the still more distant future, probably these receipts will not be needed.
In de nog verder weg gelegen toekomst wordt het misschien zelfs als verrekenmethode overbodig.

Yes.- In the fairly distant future.
Ja.-ln de verre toekomst.

But the more distant future caused me some anxiety.
Maar de wat verdere toekomst baarde me wel zorgen.

In the very distant future.
In een verre toekomst.

What? I was first to wake up in the distant future.
Ik moest wakker worden in 'n verre toekomst. Wat?

That time seems now more like a Utopian distant future, right?
Die tijd lijkt nu meer op een utopische verre toekomst, vindt u niet?

but only about a distant future.
maar enkel over een verre toekomst.

other enemies arriving from a distant future.
andere vijanden uit een verre toekomst.

Horizon 3 involves developments in the distant future.
Horizon 3 draait om ontwikkelingen in de verre toekomst.

They're taking orders from the distant future.
Ze krijgen bevel uit de verre toekomst.

XYZ is about the distant future.
XYZ gaat om de verre toekomst.

We are not talking about the very distant future.
We hebben het hier niet over een zeer verre toekomst.

This is not the very distant future.
Dit is niet de verre toekomst.

Nuclear fusion will carry the Sun into the distant future.
Nucleaire fusie zal de zon naar de verre toekomst brengen.

That is the distant future.
Maar dit is nog voor de verre toekomst.

I no longer have to talk about the distant future.
Ik hoef niet meer te praten over de verre toekomst.

But all this is still in the distant future.
Maar dat alles is nog een kwestie van de verre toekomst.

But that's the distant future.
Maar dat ligt nog ver in de toekomst.

The game is set in a distant future, based around the fictional city"Kaiserhald.
Inversion speelt zich af in de nabije toekomst en de fictieve stad Vanguard City.

Back then, our scientists were able to extrapolate… the precise date and time in the distant future… when the event would arrive.
Toen waren onze wetenschappers in staat de exacte datum en tijd in de nabije toekomst te voorspellen… wanneer dit evenement zou plaatsvinden.