DIVIDING LINE - vertaling in Nederlands

• scheidslijn
• scheidingslijn
• scheidslijnen
• breuklijn
• demarcatielijn

Voorbeelden van het gebruik van Dividing line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vivian, we are at the dividing line between survival and anihalation.
Vivian, we staan op de scheidingslijn van overleving en uitsterving.

We must admit there is a dividing line somewhere between superstition
We moeten toegeven dat er ergens een scheidslijn is tussen bijgeloof

The gay part of it fell on the business side of that mental dividing line.
Het homogedeelte zat aan de zakelijke kant… van die mentale scheidingslijn.

I have to find that exact dividing line between death and survival.
Ik moet de precieze scheidingslijn tussen dood en overleven vinden.

The imaginary dividing line between the two zones is determined by the installation height.
De denkbeeldige scheidingslijn tussen de twee zones wordt bepaald door de installatiehoogte.

This is an essential dividing line for the future common agricultural policy.
Dat is namelijk een essentiële scheidslijn voor het toekomstig gemeenschappelijk landbouwbeleid.

When a person sleeps, the dividing line is imprecise.
Als een persoon slaapt, scheidt de lijn ze als onnauwkeurig.

A horizontal dividing line: this is above it.
Een horizontale scheidslijn: boven en onder.

This spot marks a natural dividing line between your beard and your neck.
Dit punt markeert de natuurlijke scheidslijn van je baard en je hals.

The work plays with the dividing line between 2D and 3D,
Het werk speelt met de scheidslijn tussen 2D en 3D,

To move a dividing line, click and drag it to the desired position.
Om een scheidingslijn te verplaatsen, klik en sleep je deze naar de gewenste positie.

What is the dividing line between"bourgeois programme" and"reformist ideology"?
Wat is de scheidslijn tussen"burgerlijk programma"en reformistische ideologie?

The dividing line between the columns where the hidden columns are located,
De scheidingslijn tussen de kolommen waar de verborgen kolommen zich bevinden,

The dividing line through Europe, making a Eurasian alliance impossible,
De breuklijn door Europa, om een Euraziatische alliantie onmogelijk te maken,

installations he investigates the dividing line between plant culture and nature.
installaties onderzoekt hij de scheidslijn tussen plantaardige cultuur en natuur.

To move a dividing line, click and drag it to the correct position.
Om een scheidingslijn te verplaatsen, klik en sleep je deze naar de juiste positie.

We must admit there is a dividing line somewhere.
er ergens een scheidslijn is tussen bijgeloof en het bovennatuurlijke.

In some countries, there is no dividing line between the economic activity carried out by voluntary organizations
In bepaalde landen bestaan er geen scheidslijnen tussen de economische activiteiten die in verenigingen

In rough terms, this is the chronological dividing line between civilization and the preceding order of tribal society.
In grove termen is dit de chronologische scheidingslijn tussen de beschaving en de voorafgaande volgorde van de stammaatschappij.

with new threats blurring the traditional dividing line between military and non-military,
met nieuwe bedreigingen die de traditionele scheidslijnen tussen militaire en niet-militaire