DO EXPECT - vertaling in Nederlands

• verwachten
• verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Do expect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do expect you to fulfill your obligation.
En ik verwacht dat je je verplichting volbrengt.

We do expect our tenant to maintain our properties better.
We verwachten beter onderhoud van onze pachters.

I do expect a few free meals, though.
Maar ik verwacht nu wel een paar gratis maaltijden.

We do expect a certain… standard.
We verwachten wel een zeker… niveau.

I do expect you to fulfill your obligation.
Ik verwacht dat je woord houdt.

We do expect higher things over here.
We verwachten hogere dingen hier.

But I do expect your love.
Maar ik verwacht wel je liefde.

We do expect.
Wij verwachten.

Obviously, I do expect you to attend.
Vanzelfsprekend verwacht ik dat je aanwezig bent.

That's precisely what I do expect.
Dit is precies wat ik verwacht.

At the same time they do expect nothing but courtesy from a man.
Tegelijkertijd verlangen zij niets anders van een man dan hoffelijkheid.

Sluts are also welcome I do expect that you are dressed.
Sletjes zijn ook welkom ik heb wel de verwachting dat jij aangekleed bent.

What do expect from us in exchange?
Wat verwacht je van ons voor je steun?

So, you do expect to be shot?
Denk je te worden doodgeschoten?

But what I do expect is for you to trust in my judgment.
Maar wat ik wel van u verwacht, is dat u m'n oordeel vertrouwt.

What do expect, feathers?
Wat verwacht je, veren?

If you do this, however, we do expect you to quote the institute as source.
In dat geval verlangen wij echter wel dat u het instituut als bron vermeld.

But I do expect you to take this deal,
Toch denk ik dat u op m'n aanbod ingaat.

But you do expect her to be open
Maar je zou verwachten dat ze zich wel open

Don't expect English to be spoken, but do expect warmth and high level of hospitality.
Verwacht niet dat er Engels gesproken wordt, maar verwacht wel warmte en een hoog niveau van gastvrijheid.