DO IS WAIT - vertaling in Nederlands

• wachten
• is wachten

Voorbeelden van het gebruik van Do is wait in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All we can do is wait, I guess.
Het enige wat we kunnen doen is wachten, denk ik.

All we can do is wait until they come and then… The keys.
We kunnen alleen maar wachten tot ze komen.

So, now all we can do is wait.
Dus.- Alles wat we nu kunnen doen is wachten.

All we can do is wait until they come--.
We kunnen alleen maar wachten tot ze komen.

All we can do is wait.
Het enige wat we kunnen doen, is wachten.

All we can do is wait.
We kunnen enkel wachten.

All we can do is wait.
Enige wat we kunnen doen is wachten.

I suppose all we can do is wait.
Ik denk dat alles wat we kunnen doen is wachten.

All you can do is wait now.
Nu moet je wachten.

All I do is wait and wait..
Alles wat ik doen is wachten en wachten..

I show up, and all I do is wait.
Ik kom hier en ik wacht alleen maar.

All they gotta do is wait till we stick up our heads, and… pow.
Ze hoeven maar te wachten tot we ons laten zien en.

So, all you have to do is wait by the merry-go-round.
Dus, alles wat je hoeft te doen is wachten bij de draaimolen.

Then all we have to do is wait.
Dan is het nu afwachten.

Now all we have to do is wait till the end of time.
Nu hoeven we alleen nog maar te wachten tot het einde der tijden.

Yeah. All you have to do is wait by the merry-go-round.
Dan moet u daar wachten. Ja.

Get a horse. Now all we can do is wait.
Nu kunnen we alleen afwachten. Pak 'n paard!

Now all we can do is wait. Get a horse!
Nu kunnen we alleen afwachten. Pak 'n paard!

When all I can do is wait….
Wanneer alles wat ik kan doen is afwachten….

Now all you have to do is wait.
Wat je nu moet doen is wachten.