DO THAT TO YOU - vertaling in Nederlands

• je dat aandoen
• dat doen
• daar wel
• dat gedaan
• je dat aangedaan

Voorbeelden van het gebruik van Do that to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why you let that ho do that to you?
Waarom liet je die hoer dat doen?

Your dad. How could he do that to you?
Je vader. Hoe kon hij je dat aandoen?

Why? Why would somebody do that to you?
Waarom? Waarom zou iemand je dat aandoen?

I couldn't sit there and watch them do that to you.
Ik kon daar niet zitten en kijken hoe ze je dat aandeden.

Children do that to you, you know?
Kinderen doen dat je aan, weet je?.

DOOR CLOSES-Jack Whelan do that to you?
Heeft Jack Whelan dat met je gedaan?

Barney Quill do that to you?
Heeft Barney Quill u dat aangedaan?

What if I do that to you?
Wat als ik jou dat aandoe?

And why would they do that to you?
Waarom zouden ze je dit aandoen?

You let him do that to you,?
Laat j hem dat tegen je doen?

Would I do that to you?
Zou ik dat bij jou doen?

The habit will do that to you.
De gewoonte wil dat doen om je.

Love can do that to you.
Liefde kan dat doen voor jou.

I would never do that to you.
Ik zou nooit doet dat met je.

How could I do that to you?
Hoe kon ik het je aandoen?

Why would they do that to you?
Waarom zouden ze jou dat aandoen?

And when music can do that to you, that's when you know.
Als muziek dat bij je doet, dan weet je het.

How could I do that to you?
Hoe kan ik jou dat aandoen,?

Would I do that to you?
Zou ik jou dat aandoen?

No. And why would they do that to you?
Waarom zouden ze je dit aandoen? Nee?