DO THIS MYSELF - vertaling in Nederlands

• dit zelf doen
• het zelf wel
• dit zelf doe
• dit alleen doen

Voorbeelden van het gebruik van Do this myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I do this myself or do I need a developer?
Kan ik dit zelf doen of heb ik een ontwikkelaar nodig?

I do this myself too and it helps me to feel better.
Ik doe dat zelf ook en het helpt me om me beter te voelen.

I have to do this myself.
Ik moet het zelf doen.

I can do this myself.
Ik kan het zelf wel. Nee, nee.

I swear, I was gonna stay late and do this myself.
Ik zou het zelf hebben gedaan vandaag.

I had to do this myself.
Ik heb dit zelf moeten doen.

I do this myself too and it helps me a lot to feel better.
Ik doe dat zelf ook en dat helpt mij om me beter te voelen.

I do this myself.
Ik doe het zelf wel.

I have to do this myself.
Ik moet het zelf kunnen.

Thank you, Lizzy, but I could really just do this myself.
Ik doe het zelf wel. Bedankt, Lizzie.

No, no. I gotta do this myself.
Dit moet ik zelf doen. Nee, nee.

You know, I can do this myself. Ah.
Ik kan dit zelf wel. Dat weet ik.

No, kid. I gotta do this myself.
Dit moet ik zelf doen.- Nee, meid.

Let me do this myself. Wait. I.
Laat mij het zelf doen. Ik… Wacht.

Why would I go with you when I can do this myself?
Waarom zou ik het niet zelf doen?

I will do this myself. Yeah.
Ik zal dit wel zelf doen. Ja.

I'm going to have to do this myself! Oh.
Ik moet het zelf doen.

It has much more value if I do this myself.
Het heeft meer waarde als ik het zelf doe.

Sorry, but I can do this myself.
Sorry, maar ik kan dit prima zelf afhandelen.

For God's sake, I can do this myself!
In godsnaam, ik kan het zelf.