DOES NOT ARRIVE - vertaling in Nederlands

• niet aankomt
• komt niet
• niet arriveert

Voorbeelden van het gebruik van Does not arrive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is easy to predict that if the promised USD 5 billion does not arrive, then it is people who will arrive..
Er is niet veel voor nodig om te voorspellen dat als de beloofde 5 miljard dollar niet aankomt, het mensen zijn die zullen aankomen..

the aid supplied by Russia does not arrive at its destination either.
ook de Russische hulp niet aankomt.

If the package does not arrive in that case, we cannot do anything for you.
Mocht het pakket in dat geval niet aankomen dan kunnen wij niets voor u doen.

I was beginning to wonder if Frank actually exists, he so often does not arrive when he is heralded.
Ik vroeg me al af of hij bestond. Hij is al zo vaak niet komen opdagen.

It is not the kind of worry we have when waiting for a train that does not arrive.
Het is niet zoals het ongedurige wachten op een trein die maar niet komt.

If the driver does not arrive, the passenger must contact the driver directly.
Als de chauffeur niet verschijnt, moet de passagier rechtstreeks contact opnemen met de chauffeur.

If the taxi does not arrive at the agreed time,
Wanneer de taxi er niet is op het afgesproken tijdstip,

If the army of Romachak does not arrive in 20 days, Prince Apaimanee will breathe his last breath!
Als het leger van Romachak hier niet is binnen 20 dagen… dan blaast Prins Apaimanee zijn laatste ademtocht!

If Louis does not arrive in a minute, this will be bad for you!
Als Louis binnen een minuut niet hier is, ziet het er slecht voor je uit!

Possibly, the e-mail arrives in the spam box or it does not arrive at all.
Mogelijk komt de mail in de spambox of hij komt helemaal niet aan.

The first barge loaded with coal,"la Décidée", does not arrive in Roubaix until January 1877.
Het eerste kolenschip,"la Décidée", arriveert pas in januari 1877 in Roubaix.

this aid either arrives late or does not arrive at all.
deze hulp ofwel laat ofwel helemaal niet aankomt.

In the event the Member does not arrive as scheduled, or does not call to cancel
In het geval het Lid niet arriveert volgens planning of niet belt om te annuleren

a push message unexpectedly does not arrive”, said Wilts.
het pushbericht onverhoopt niet aankomt”, aldus Wilts.

the power to the outlet does not arrive, then the cause of the problem, most likely lies in the junction box.
de stroom naar het stopcontact niet aankomt, dan is de oorzaak van het probleem ligt waarschijnlijk in de aansluitdoos.

In the event that a customer does not arrive and has not cancelled on time,
In gevallen waar de klant niet op komt dagen of niet tijdig annuleert,

In the event that a customer does not arrive or does not cancel on time,
In gevallen waar de klant niet op komt dagen of niet tijdig annuleert,

asked for a billion dollars of assistance, He added: if aid does not arrive, it will be a problem.
En hij zei dat als die steun uit zou blijven… er moeilijkheden zouden komen.

In the event the Traveller does not arrive to the accommodation by midnight on the beginning date of the service,
Als de reiziger niet aankomt voor middernacht op de dag van aankomst en als hij/zij

If the customer does not arrive at Cesenatico Camping Village by 10.00 a.m. on the following day established in the booking,
Mocht de klant zonder enige waarschuwing voor 10 uur na de voorziene dag van aankomst niet komen opdagen bij Cesenatico Camping Village,