DOES NOT NECESSARILY MEAN - vertaling in Nederlands

• betekent niet noodzakelijk
• betekent niet noodzakelijkerwijs
• hoeft niet te betekenen
• niet per se
• betekent niet altijd
• betekent niet per definitie
• betekent niet automatisch
• niet per se zeggen
• betekent niet perse
• niet noodzakelijk zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Does not necessarily mean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Currency cohesion and equality does not necessarily mean economic and social cohesion and equality.
Monetaire samenhang en gelijkheid betekent niet noodzakelijkerwijs economische en sociale samenhang en gelijkheid.

But bigger does not necessarily mean better.
Maar groter betekent niet automatisch beter.

Moreover‘minimal' does not necessarily mean small.
Overigens betekent minimal natuurlijk niet per se klein.

Taking more or fewer capsules does not necessarily mean a better or worse effect.
Meer of minder capsules nemen betekent niet perse een betere of slechtere werking.

But quantity does not necessarily mean quality.
Maar kwantiteit betekent niet altijd kwaliteit.

That does not necessarily mean huge structures.
Dat betekent niet noodzakelijk enorme structuren.

Preserving nature and biodiversity does not necessarily mean the absence of human activities.
Instandhouding van natuur en biodiversiteit betekent niet noodzakelijkerwijs de afwezigheid van menselijke activiteiten.

This does not necessarily mean that humanists are atheists.
Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat humanisten atheïsten zijn.

Local fish does not necessarily mean fresh fish.
Lokale vis betekent niet perse vers gevangen vis.

Pending' does not necessarily mean'no.
In behandeling' betekent niet noodzakelijk'nee.

Bigger does not necessarily mean better.
Groter betekent niet altijd beter.

Evidence of cannibalism does not necessarily mean.
Bewijs van kannibalisme wil niet noodzakelijk zeggen.

Whoever says sea does not necessarily mean no snow.
Wie zee zegt, betekent niet noodzakelijkerwijs geen sneeuw.

A clean conscience does not necessarily mean that the conscience is better than before.
Een rein geweten betekent niet perse dat het geweten beter is als voorheen.

Incompatibility does not necessarily mean that your Android device has some technical problems.
Onverenigbaarheid betekent niet noodzakelijk dat je Android-toestel heeft een aantal technische problemen.

So, a failing prediction does not necessarily mean that the theory is wrong.
Dat een voorspelling niet uitkomt betekent niet altijd dat de theorie fout is.

Interesting does not necessarily mean a rogue certificate though.
Interessant betekent niet noodzakelijk een rogue certificaat al.

So, forgiveness then, does not necessarily mean that the consequences are removed.
Dus, vergeving dan, betekent niet noodzakelijkerwijs dat de gevolgen worden verwijderd.

And that a prediction comes true does not necessarily mean that the theory is correct.
En dat een voorspelling uitkomt betekent niet altijd dat de theorie goed is.

A slow heart rate does not necessarily mean a patient has an underlying health problem.
Een trage hartslag betekent niet noodzakelijk dat een patiënt een onderliggend gezondheidsprobleem heeft.