DOESN'T COME BACK - vertaling in Nederlands

• niet terugkomt
• niet terug komt
• niet thuiskomt
• niet terugkeert
• niet terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't come back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just make sure it doesn't come back.
Hij is weg, zorg dat hij niet terugkomt.

He will kill me if she doesn't come back.
Hij vermoord me, als ze niet terug komt.

I hope it doesn't come back.
Ik hoop dat het niet terugkomt.

What if he doesn't come back?
Wat, als hij niet terug komt?

What if she doesn't come back?
En als ze niet terugkomt?

This will drive them crazy, when it doesn't come back.
Dit maakt ze gek, als ie niet terug komt.

What he doesn't come back?
Stel dat hij niet terugkomt.

Make sure he doesn't come back.
Wees er zeker van dat hij niet terug komt.

What if her memory doesn't come back?
Stel dat haar geheugen niet terugkomt.

Just make sure it doesn't come back.
Wees er alleen zeker van dat ie niet terug komt.

Make sure he doesn't come back.
Zorg dat hij niet terugkomt.

What's going to happen if she doesn't come back?
Heb je erover nagedacht wat er gaat gebeuren als ze niet terug komt?

Make sure she doesn't come back.
Zorg dat ze niet terugkomt.

It will only pay if Sirius doesn't come back.
De verzekering betaald alleen wanneer Sirius niet terug komt.

To be sure that he doesn't come back.
Om zeker te zijn dat hij niet terugkomt.

Guy doesn't come back for it, that's on him.
De man komt niet terug, dat is zijn keuze.

And he doesn't come back.
En hij komt niet terug.

And my memory doesn't come back.
M'n geheugen komt niet terug.

But he doesn't come back to Rome, does he?
Maar hij komt niet terug naar Rome, is het wel?

He doesn't come back for us.
Hij komt niet terug voor ons.