DON'T JUST MEAN - vertaling in Nederlands

• bedoel niet alleen
• bedoel dat niet slechts

Voorbeelden van het gebruik van Don't just mean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The word doesn't just mean happy.
Het woord betekent niet alleen"vrolijk.

Making knowledge accessible doesn't just mean making it affordable.
Kennis toegankelijk maken betekent niet alleen kennis betaalbaar maken.

I didn't just mean them.
Ik bedoelde niet alleen hen.

Communication does not just mean talking, discussing the relationship or fighting.
Communicatie betekent niet alleen praten, de relatie bespreken of vechten.

I}Vern didn't just mean being off limits{y: i}inside the junkyard.
Vern bedoelde niet alleen illegaal de sloop binnengaan Superleuk.

And that doesn't just mean looking for new theoretical knowledge.
En dat betekent niet alleen het opzoeken van nieuwe theoretische kennis.

That doesn't just mean financial losses.
Dat betekent niet alleen financiële verliezen.

This doesn't just mean more room for your luggage.
Dit betekent niet alleen meer laadruimte.

This does not just mean creating new products with innovative features never seen before.
Dit betekent niet alleen dat we nieuwe producten met ongekende innovatieve kenmerken willen produceren.

Bath time doesn't just mean a good clean up.
Een badje nemen betekent niet alleen een goede schrobbeurt.

Practice doesn't just mean taking online typing tests.
Oefening betekent niet alleen het doen van online typetests.

Sabbaton does not just mean sabbath.
Sabbaton betekent niet alleen Sabbat.

This does not just mean good, but also quick advice.
Dit betekent niet alleen goed, maar ook snel advies.

Costs down and quality up Cost management does not just mean a one-off cost cut;
Kostenbeheersing betekent niet alleen een eenmalige kosten reductie;

This word know does not just mean you understand what was spoken.
Dit Woord kennen betekent niet alleen dat je het begrijpt wat er gezegd werd.

What was spoken. This word know does not just mean you understand.
Dit Woord kennen betekent niet alleen dat je het begrijpt wat er gezegd werd.

And bigger toy does not just mean more material.
En het grotere stuk speelgoed betekent niet alleen meer materieel.

And"fun" doesn't just mean delightful and satisfying;
En met"leuk" bedoel ik niet alleen prettig en voldoende;

I didn't just mean insulting each other.
Ik bedoelde niet alleen maar elkaar beledigen.

These did not just mean liberty for politicians in equality with other politicians.
Dit betekende niet slechts vrijheid voor politici in gelijkheid met andere politici.