DON'T LET ANYTHING - vertaling in Nederlands

• laat niets

Voorbeelden van het gebruik van Don't let anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Schedule an appointment for two hours, and don't let anything interrupt it.
Een afspraak voor twee uur, en niet alles laten onderbreken ervan.

I really need them. Okay, remember to check your mirrors and don't let anything distract you.
Vergeet niet in je spiegels te kijken, en laat niks je afleiden.

be sure to make it on time, don't let anything stop you so make use of your machine-gun,
te maken op tijd, don 't iets laten stoppen je dus gebruik maken van uw machine-gun,

Do not let anything separate you and God.
Laat niets scheiding maken tussen u en God.

Do not let anything happen to our friend.
Laat niets gebeuren met onze vriend.

Do not let anything or anyone near her.
Laat niets of niemand bij haar komen.

He doesn't let anything get in his way.
Hij laat niets hem in de weg staan.

Do not let anything, nor anyone do them any harm.
Laat niets of niemand hen kwaad doen.

Or anyone near her. Do not let anything.
Laat niets of niemand bij haar komen.

Do not let anything else hit that gong!
Laat niets anders op die gong slaan!

Save your visitors the frustration and do not let anything play automatically.
Bespaar je bezoekers de frustratie en laat niets automatisch afspelen.

Create a winning strategy and do not let anything stop you.
Maak een winnende strategie en laat niets u tegenhouden.

Do not let anything come into your mind that is unclean and impure.
Laat niets binnen komen in uw gedachten wat onrein en onzuiver is.

He doesn't let anything slide.
Hij wil niets laten gaan.

So please, don't let ANYTHING hold you back.
Dus alsjeblieft, laat NIETS je tegen houden.

We didn't let anything happen.
We lieten niets gebeuren.

But most important of all, do not let anything happen to my house.
Maar het belangrijkste van alles, laat niets gebeuren met mijn huis. Kun je dat aan.

And she doesn't let anything keep her from speaking the truth in love to her brothers and sisters.
En ze laat niets haar ervan weerhouden om de waarheid in liefde te spreken tegen haar broeders en zusters.

Do not let anything get you down as whatever happens it will be short lived.
Laat niets je naar beneden halen want wat er ook gebeurt, het zal van korte duur zijn.

so do not let anything surprise you.
dus laat alles wat je verrassen.